Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3771 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 11 may, 2012 14:02:38 Sudjet: Femrins nos d' mestî |
|
|
Vo ndè cial sacwants foû di Gabriyel et Gabriyel. C' est nén todi les mwaisses foûmes do roman, dj' end a ene miete ribodjî sacwants (a plaider vaici) :
http://wa.wikipedia.org/wiki/Gabriyel_eyet_Gabriyel_%28roman%29#femrins_nos_d.27_mest.C3.AEs
titulåresse doet esse rifondou come "notåresse" (cawete sorwalonde -åre, sins candjmint d' voyale). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Djor
Date d' arivêye: 2005-07-02 Messaedjes: 240 Eplaeçmint: Sint-Serwai
|
Date: mie 16 may, 2012 1:41:39 Sudjet: Re: Femrins nos d' mestî |
|
|
Tot ç' ki dji m' dimande, c' est si gn a des ôtes mots k' on l' femrin e "-esse" sins "r".
La ewou k' i gn a "-resse", gn a todi on "r" ki soûde foû d' l' omrin. Metans, e halcotî, divins l' timp gn aveut on "r" ki s' a pierdou (fr. haricotier). Adon, c' est djusse d' awè l' femrin "halcotresse".
Mins sabaye s' i fåt mete on "r" divins "watmanesse" et "imamesse". Mi, dji direu k' neni.
Åré s' on vout k' ça fouxhe "-resse" pattavå. Mins adon, i gn a pupont des ôtes mots sins "-r-" padvant "-esse". _________________ Li walon n' est nén d' l' esperanto. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1162 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mie 16 may, 2012 11:30:45 Sudjet: |
|
|
end a sacwants, mins waire:
ågne, ågnesse
conte, contesse
duk, dutchesse
prince, princesse
et ça m' shonne esse a tchaeke côp des calcaedjes.
Motoit direk do latén (c' est cåzu tos femrins di tites di nôblesse) |
|
Rivni al copete |
|
|
|