|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 22 nôv, 2014 15:58:39 Sudjet: Måmdey ? |
|
|
Citåcion: |
Manfred Lejoly, baltanmint
Bé l'bondjou, Lucien!
Dj'a bé rçû lè vidéo dè Mamdey, to v' dèhant merci.
Wice trouve-z-on cisse belle pètite vèye?
çou qui est drole, c'est qu'to vèyant les îmandges, on djur'reût què c'est Mâm'dî!
Qu'i v'vasse toudi bé
Manfred. |
Ké novele a Outruwåtche ?
Måmdey : prononçaedje lidjwès et scrijhaedje e rfondou do betchfessî -ey (come : rifondou "pårteye" = lidjwès "pårtèye" = ôvîfatwès panrti). => ces "-i" å coron la d' après Måmdey-Ôvîfa respondèt TODI a des prononçaedjes -îy so Nameur et -èy so Lidje
=> Mâmdi = Måmdey
ÇKFM (çou k' i faleut mostrer) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: lon 08 dec, 2014 11:41:17 Sudjet: |
|
|
Citåcion: |
Response da Manfred
An dfêt dè Mamdey / Mâmdî, vos avîz bé compris què djè vséve dè l'umour.
N'espétche :
A mi îdé, cè sèreût bécôp pu sûti, èt pu "poli" èssu, sè l'rèfondou w. tchusichéve po tos lès nos dè vèyes, viadges, contrés, etc.
lè manîre walone come on lè loume so plèce.
Egzimpe: Sè "Transinne" sè dit è walon dè là "Transène",
vos n'im.rîz mètans wêre qu'on diche Tronsone, ou bé Trusane ou bé
Trinsune, etc.
Dj'admets què çoula pout èsse pu manlêhé p'one grande
êwe, qui s'dit motè dè manîre difèrin.ne so l'longueûr. |
Diewåde.
Oyi, c' est on casse-tiesse
"Transene" est on bea egzimpe do minme kesmessaedje ki po Måmdey / Mâmdi. La-minme, on dit "Transine" ki rime avou "ouline". Mins li cawete -ine n'egzistêye ki so les "boirds" del Walonreye. Dijh km pus lon, a Nåwinne [Awenne ], on dit "Transène" avou l' cawete tipicmint walon.
Minme problematike po Tîhondje (come lavola) / Tîhindje (avou l' cawete -indje come dins toplin des viyaedjes di l' Årdene, astok do Lussimbork).
Loukîz eto : https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Rifondaedje_des_nos_d%27_plaeces
Ki ça n' vos espaitche nén d' doirmi ! _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1156 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mie 09 dec, 2015 2:43:04 Sudjet: |
|
|
L' aroke avou Måmdey, c' est ki l' no a stou må dit, dispoy todi.
Et c' est did la l' no.
Infin, c' est çou k' i m' shonne; do moens e francès, dj' ô tofer les djins ki djhèt "mal m'ais dit" |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|