|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3681 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 17 djl, 2016 0:29:48 Sudjet: [OK] torea + tôr; aler a<>å torea torler + toryî |
|
|
* tocosté, c' est aler *a* torea, moenner ene vatche *a* torea; fåt i rfonde pus lodjicmint avou *å*
* O102 fwait ene diferince inte "tôr" taureau & "toria" taurillon; fåt i prinde tôr come dobe rifondowe di torea ? tôr egzistêye dins tot l' Coûtchant walon.
RESPECTêYE les disfondowes do betchfessî ô (tôr / toûr)
Citåcion: |
Pablo sol DTW
motoit a rfonde avou £torler£? (ridaedje rl -> ry, dins on payis (Djivet) wice ki l' mot "torea" n' est nén eployî |
Nonna : li sinse cial, c' est aler å gayet, normaldimint; torler, c' est î aler sins poleur esse plinne; mins po O4, c' est bén 2 sinonimes). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1158 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: dim 17 djl, 2016 11:00:14 Sudjet: Re: torea + tôr; aler a<>å torea torler + toryî |
|
|
lucyin scrijha: |
* tocosté, c' est aler *a* torea, moenner ene vatche *a* torea; fåt i rfonde pus lodjicmint avou *å* |
Si on dit bén "a" i fåt wårder a.
Dji pinse ki c' est paski c' est veyou absitroetmint; on n' moenne nén a on torea dné, nén "å" torea dabôrd; mins "a" torea.
Come on dit monter "a" tchvå.
Citåcion: |
* O102 fwait ene diferince inte "tôr" taureau & "toria" taurillon; fåt i prinde tôr come dobe rifondowe di torea ? tôr egzistêye dins tot l' Coûtchant walon. |
C' est nén l' minme cawete, c' est nén l' minme mot. C' est bén deus intrêyes diferinnes; djusse on mot k' est moens spårdou, la ki l' raptitixhant a replaecî l' prumioûle cåzu tot avå (parey ki po oxh/oxhea; oxh egzistêye bén, eyet espliker les mots cronzoxh, oxhmint, oxhion; oxhleus lu vént bén di *oxheleus < oxhea).
Eto, ça esplike "toryî" (et dji voe ki vos avoz eto trové "ritoryî", "toriner" et "torasse", tos mots bastis nén so "torea" mins sol bodje "tôr".
Citåcion: |
Nonna : li sinse cial, c' est aler å gayet, normaldimint; torler, c' est î aler sins poleur esse plinne; mins po O4, c' est bén 2 sinonimes). |
On mot pout aveur pus d' on sinse.
Mi kesse c' esteu si l' sicrijhaedje -ry- ni sereut nén on candjmint d' on -rèl- (ca c' est nén possibe di fé "toryî" a pårti do bodje "torea/torel-"); mins come "tôr" egzistêye po do bon ça respond a m' kesse.
Candjî pol dierin côp pa Pablo Saratxaga, li dim 17 djl, 2016 20:20:55; candjî 2 feyes |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3681 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 17 djl, 2016 19:27:29 Sudjet: |
|
|
iva po totafwait; dji rcandje sol Wiccionaire; ricandjîz sol DTW. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|