|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 24 djl, 2016 0:50:49 Sudjet: xhalé (halé / chalé) = "chulé" (houlé) |
|
|
xhalé (halé / chalé) = "chulé" (houlé)
c' est l' minme mot, ki vént di "cou" => * scoulé (k' on a rsaetchî l' cou, po on solé; pår li sinse 3 di xhalé : éculé) => ki fwait cleper) => sk => H so Lidje => houlé. Pa a-divnance do prumî pî
https://wa.wikipedia.org/wiki/Candjaedje_e_A_del_voyale_del_prumire_sillabe
=> halé = chalé => rifondou xhalé (pus lådje oyou ki *xhoulé).
li rfondaedje "chulé" (R1, 1992) doet esse rovyî, ou metou come antikité. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1156 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: dim 24 djl, 2016 14:56:11 Sudjet: |
|
|
dji wådreu les deus, la k' les diferins prononçaedjes ont des eployaedjes et des sinses diferins (la wice ki les deus egzistèt):
* xhaler:
I. viebe sins complemint (ki l' fwait d' esse "xhalé" si rapoite å sudjet do viebe)
1. roter tot xhaltant, cleper
2. roter d’ ene manire ki l' semele des solés s' uze d' on seu costé
II. si xhaler : si disbweter, si disdjoixhler
* schuler (ou xhuler ? houler [E1]; chûler [S0])
viebe å complemint (ki l' fwait d' esse "schulé" si rapoite å complemint)
1. uzer les solés (fr: éculer)
2. toide (d' après l' egzimpe ("schuler ene aweye") c' est nén kitoide, mins purade toide, ployî)
3. uzer, limer, scraper.
4. disfacer on scrijhaedje tot frotant
(les sinses 1 & 2 vinèt do E1, i sont dins l' DTW dispoy la bén lontins; 3 & 4 vinèt di S0, sol DTW dispoy djun 2016)
Po "xhaler" c' est l' idêye di roter nén droet k' est mwaisse; dismetant k' po "schuler" c' est l' idêye d' uzer tot froyant (motoit pa acmaxhaedje avou "schurer"). |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|