Berdelaedjes

[Pablo Saratxaga]

vola tote ene rîlêye målåjheye a discramyî...

i gn a des mots ki vnèt do viebe boure (l' aiwe ki fwait des bouyotes cwand elle est foirt tchôde)
* end a ki vnèt d' bole (ronde sacwè ki rôle)
* end a ki vnèt d' bol (parfonde ronde assiete)
* iend a k' ont-st on sinse d' afondrer, vini djus, esse dins les broûs...
* des ôtes avou on sinse di riguilite

bou*l(.ye|oe|aedje)

les kékes sicrire "boul-", les kékes "bol-" ?

[lucyin]

Rén d' pus åjhey

Etimolodjeye 1 : di boure , bodje A (bol-)

* no d' fijhaedje
** bolaedje (1. ébullition)
* + cawete -êye di contnou
** bolêye 3 : Ensemble des cuirs qui passent par une même opération
** bolêye 4 : Quantité de linge bouillie en une fois.
** bolêye 6 : Bouillie pour les bêtes.
* + cawete -eye [èye / îye]
** boleye 1 ( bouillie
** boleye 2 Empois
* + cawete -oe
** boloe (o.n.) 1. cuve en fonte
-----------

Etimolodjeye 2 : di "bole"

* boler (fé come ene bole, rôler, rider sol costé)
** cawete -aedje (accion ou adierça)
*** bolaedje 2 Action de lancer la boule
*** bolaedje 3 Action de bouler, glissement de côté, dérapage (d'un véhicule).
*** bolaedje 4 (=bolant såvlon) : Sable mouvant
** pårticipe erirece femrin prins come no
*** bolêye 1 = Avalanche
*** bolêye 7 = Période.
*** bolêye 8 = Bande
*** bolêye 9 = Poussée dans la foule, bousculade
*** bolîye 2 (f.n.) Boule. one --- di bûre =» bolêye (forcoridjaedje -êye =» îye, come nutêye =» nutîye)
** cawete -oe (plaece la k' on "bole" = déraper)
*** boloe 3 = bourbier
*** boloe 4 = Champ de glace
* bole + cawete -êye di contnou
** bolêye 1 : ensemble des mises (boles)
** bolêye 5 (stindaedje di 1) : Aubaine. cint mîyes francs! quéne ---!
* bole + cawete -oe
** boloe 0 (nén dins vosse djivêye; loukîz a : boleû, bolwè) : champignon (å tchapea come ene bole); bolet + abat-jour en boule
*** boloe 2 = amadou (= tchampion al cogne di bole)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zunderschwamm_Fomes_fomentarius.jpg
** boloe 3 : infrastructure du jeu de quilles (= boulwêr, boulwâr) =» bowling
------

Etimolodjeye 3 : bôle = beyôle (bouleau)

* bouloye Lieu planté de bouleaux. (dji n' a måy veyou ci cawete la, ki rshonne al francesse "boulaie" =» bôloye ? bôlouye ? (les parints d' «bôle», «beyôle» wårdèt -ô- ; bôloe, bôlete, beyôlî...
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

Loukîz a :
http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=1996

=> bolaedje 3 Action de bouler, glissement de côté, dérapage (d'un véhicule).

*** bolêye 1 = Avalanche
*** bolêye 9 = Poussée dans la foule, bousculade

=> boulaedje; boulêye
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.