Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

alignî / lignî <> alugnî / lugnî

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 11 avr, 2017 13:04:48    Sudjet: alignî / lignî <> alugnî / lugnî Responde tot citant

gn a nén l' air d' awè des sorwalondes avou U dins "alignî" (DTW); mins motoit paski c' est calké do francès. Po "lignî", end a seur (Calozet, Georges Pecheur...)

Decider cwè, cans on-z årè raspepyî les motîs.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 11 avr, 2017 13:07:38    Sudjet: Responde tot citant

Dji sereu po wårder li sorwalonde (avou U) (come dins munute, ...).

Li bodje, "lene", åreut dné "alinî", "linî", mins ki n' a nén l' air d' egzister.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: mie 12 djl, 2017 9:11:09    Sudjet: Responde tot citant

Li mot d' båze c' est "lene"; ene miete diferin (avou "n" el plaece di "gn", mins avou des disfondowes "ligne" et "lègne").

Do côp lignî shût l' candjmint d' voyale e/i (come mene => mineu, fene => finå~d,...).
Et "i" est l' pus lådje oyowe eto.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 17 djl, 2017 17:48:37    Sudjet: Responde tot citant

Tot trovant on "lûgnî" après Vervî, dj' a loukî E34.

dji croe k' i fåt dispårti les sinses ki vnèt bén direk di "lene" > linyî; et les cis ki vnèt do minme tayon-bodje ki l' francès "lorgnî" = waitî a luskete fr. loucher; metans lûgnete = lorgnete: gn a on long û ki respond å r francès

=> dj' atåvele di wårder deus mots

=> lignî =loukî bén droet => alignî
=> lugnî = waitî a coirnete, sinses respondant å francès "lorgner" et les parints (lorgnette). => deus mots, pol moens: lûgnî + lûgnete
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 17 djl, 2017 18:40:03    Sudjet: Responde tot citant

E165: ralûgner : regarder de nouveau du coin de l’oeil

+ lûgnård <> lûgnåd <> lignåd ???? (gn a k' des -ûgn- et des -ård)
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 24 djl, 2017 16:48:55    Sudjet: Responde tot citant

I gn a ddja on bodje loi(r)gn. Loukîz après %loir?gn% sol DTW.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 25 djl, 2017 11:18:21    Sudjet: Responde tot citant

oyi, i fårè dispårti les mots, kécfeye sinsyinçmint [semanticmint]:

* çou ki cåze d' on waitaedje bén droet => lign-
* çou ki djåze d' on loucaedje a coirnete => loi(r)gn-

Di l' ovraedje po on raploû (éndjolike ou coirzenoxh), copurade k' i gn a des mots tecnikes [téléscope, lorgnette, kaléidoscope] ki pôrént esse ridiswalpés pol WIkipedia.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group