Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

rîle +/= reye

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 15 awo, 2017 19:01:55    Sudjet: rîle +/= reye Responde tot citant

- rîle et reye vinèt ambedeus do latén regula;
e 20inme sieke:
* rîle (o.n.) pol rîle do maçon (totavå)
* rèye (f.n.) po on bårea d' chereye,
* régue (f.n.) po l' late di scole, et l' sinse imådjrece => riwalnijhî rîle (f.n.) pa les rfondeus

2 rfondowes (rîle / reye) u mete tot so "rîle" ?

(sol DTW dj' a rmetou tot so "rîle")
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: mår 15 awo, 2017 21:03:17    Sudjet: Re: rîle +/= reye Responde tot citant

lucyin scrijha:
2 rfondowes (rîle / reye) u mete tot so "rîle" ?


Purade wårder les troes, et pol deujhinme rifonde "raiye" come vos l' avîz fwait l' prumî côp? (dji pinse k' i gn a acmaxhaedje avou rai, raiyon).

Les prononçaedjes eyet les sinses sont assez diferins k' po les mots n' soeyexhe nén rsintous come li minme.

On pout (et ça s' fwait ddja) radjouter les sinses di "regue" dins "rîle", eyet eployî ç' dierin (cwè ki, nén po tot; cwand ene feme si rvoet, elle a ses "regues", nén ses "rîles")

Citåcion:
(sol DTW dj' a rmetou tot so "rîle")


s' i vs plait, n' fijhoz nén çoula!

li DTW doet esse (divni, dmorer) on sourdant d' referince pol rifondaedje; tant k' c' est nén acertiné i n' fåt nén mete deus intrêyes diferinnes eshonne.
D' ostant pus ki c' est målåjhey di rivni en erî (djel divrè fé al mwin)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 15 awo, 2017 22:05:06    Sudjet: Re: rîle +/= reye Responde tot citant

Citåcion:
Citåcion:
(sol DTW dj' a rmetou tot so "rîle")


s' i vs plait, n' fijhoz nén çoula!

li DTW doet esse (divni, dmorer) on sourdant d' referince pol rifondaedje; tant k' c' est nén acertiné i n' fåt nén mete deus intrêyes diferinnes eshonne.
D' ostant pus ki c' est målåjhey di rivni en erî (djel divrè fé al mwin)


Mande escuze; dji nel frè pus Embarassed
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: mår 15 awo, 2017 22:16:58    Sudjet: Responde tot citant

Dji pinséve k' i gn aveut yeu pus di candjmint; c' est rmetou come divant asteure.

L' aroke cwand on disface ou k' on mete eshonne des intrêyes dins l' DTW, c' est k' on n' pout pus rivni en erî! (dj' a dvou spotchî tote li båze di dnêyes avou ene copeye di såvrité di dvant).

Dj' a dispårti "regue" e deus intrêyes:
- regue : principes a shure
- regue (metou come francijhaedje) : rîle a mzurer

pol prumî, il est eployî dins "esse e regue" (nén esse e rîle); eyet il a ene famile: reglumint.

li deujhinme; l' idêye c' est di mete en avant "rîle" ou "late" purade (dj' a les pinses ki c' est on mot francès k' a stî calké pa li scole, do tins k' c' esteut des cwårêyès rîles (ki siervént eto a bouxhî so les doets); di m' tins, c' esteut des plates, et on les loméve purade "fr:latte")
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: mår 15 awo, 2017 22:19:17    Sudjet: Responde tot citant

pol rîle do maçon; dins C8 il est femrin...
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group