|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3681 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3681 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: lon 11 dec, 2017 13:57:27 Sudjet: |
|
|
Citåcion: |
Manfred Lejoly
sot d'avri : on dit çoula à ci qui s'a lèy' djonde par one cure do 1 d'avri ( Fr. poisson d'avril)
O tecse dol Gazète, ''sot d'avri'' a l'air dè signifyer lè date . Djè n'cuènochéve nin ci-st-usadge.
Wendung : substantif allemand = +/- Fr changement de direction, retournement ...
p.egz. lè cwèr qui tône d'on gymnaste, on hèrna qui candge dè direction ou bé qui tône so boton ..
èssu : (c'est l'cas o tecse ) candgmint d'one situantion, do manimint (attitude) d'one dgin.
Hau mich blau all. : '' maque mè bleu '' c.à.d. '' maque mè tant què dj'ansche des bleus''
come locution substantive, n'a nou sins' . C'est come Fr. poudre de perlimpinpin.
ou bé w. Louis Vasmèlcwîr
Donc, lè 1 d'avri, les parints èvoyînent lè gamin acter one sacwè qui n'ègziston nin.
NB 1 : Djè n'aveûs jamais oy' ou bé lî ces deûs mots dèvins do walon.
N.B. 2 : Quéques vîs scriyeûrs walons dè Mâmdî , p.ègz. Sylvain Michel, rafolèt des mots allemands . Souvnirs dè leû-s-èfance timps d'guèrrre?
A vosse syèrvice ....
Manfred L. |
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|