Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Wikisourd

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Wikipedia
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Reptilien



Date d' arivêye: 2017-07-01
Messaedjes: 44

PostDate: dim 06 may, 2018 16:07:47    Sudjet: Wikisourd Responde tot citant

Copleus, copleuses,

Dj' a cmincî a mete so pî el bibioteke "Wikisource" e lingaedje walon, dji l' a lomêye "Wikisourd" pask' i m' shonne ki c' est l' pus direk ratournaedje, Wikisourdant m' shonnéve ene miete long, mins si vos n' estoz nén d' acoird avou ç' no la on pout todi candjî, gn a co rén d' fé ! Si vos vloz vni dner on ptit côp di spale, vos estoz les bénvnous.

Gn a pus d' 400 dôcumints e walon dins l' Bibioteke royåle di Beldjike k' on poreut discrire (transcrire) dins Wikisourd, mins dji n' sai nén s' i sont tos dizo l' dominne publik... Si vos avoz des tecses k' ont stî eplaidîs so papî u bén des e-lives (EBOOK, EPUB, PDF, DJVU) idintifyåve (ricnoxhåve ?) pa on limero ISBN u ene sacwè come çoula (metans on limero dins les årtchives di l' Estat ), et k' on pout eberweter so les Cmons ci sereut foirt clapant d' les pårtaedjî pol bouneur di tertos.

Pol moumint, li pordjet est elodjî so Wikisource des ptits lingaedjes, ça vout dire k' on a nén co li dzo dominne wa.wikisource.org, mins cwand gn årè assez d' tecses di scrîts (transcrîts) on va poleur fé l' dimande. Smile

Si vos av des idêyes po-z amider l' pordjet, vos ploz mel fé sawè so cisse pådje di berdelaedje.

A bénrade.
_________________
Asteme: aprindisse waloncåzant dins l' såle ! Èn tchictez nén a m' coridjî, dji so la po-z aprinde.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Viziter l' waibe di l' uzeu
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 867
Eplaeçmint: Oûpêye

PostDate: dim 06 may, 2018 21:08:00    Sudjet: Responde tot citant

Bondjoû,

Vos avîz rovyî d' mete on loyén:

https://wikisource.org/wiki/Main_Page/Walloon

(dji pinséve ki l' "wikisourd des ptits lingaedjes" c' esteut l' ecubatoe, et dj' a cwerou on bon moumint ... Smile )

oyi, ça pôreut esse ene boune idêye.


PS: li DTW mete bén po "discrire" on sinse e francès di "transcrire", mins dji n' l' a måy oyou (ni léjhou nerén) eployî come çoula.
I gn a bén seur "transcrire"; mins eto, assez bén eployî (pol moens so les waibes) "rashir" (li DTW n' dene nén ç' sinse la, mins vos ploz vey l' uzaedje k' est fwait so wikipedia ou wiccionaire)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Reptilien



Date d' arivêye: 2017-07-01
Messaedjes: 44

PostDate: dim 06 may, 2018 22:27:59    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Vos avîz rovyî d' mete on loyén:


neni, il est avou l' prumî mot Wikisourd Smile , mins c' est l' vraiy k' on nel voe nén, paski les hårdêyes sont noeres, come li tecse.
_________________
Asteme: aprindisse waloncåzant dins l' såle ! Èn tchictez nén a m' coridjî, dji so la po-z aprinde.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Viziter l' waibe di l' uzeu
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2328
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 18 awo, 2018 11:15:03    Sudjet: Responde tot citant

Dji vén fok di m' abaiti di ç' messaedje la.

"Wikisourd" mi shonne dadrame. "sourdant" est ddja eployî toplin; fåt del varyisté po on lingaedje.

Come dit ôte pårt, on î pôreut mete mes lives ki sont spoujhîs (Ké walon po dmwin, Ene båke I, Li ptite comere avou l' blanke camizole) ey eto tos les cis di m' bibioteke ki sont foû abondroets (li scrijheu est moirt dispu pus d' 70 ans). Dji va vey çou k' on pout fé.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Wikipedia Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci



[ Di dvant | Shuvant | A l' astcheyance | Djivêye ]

Cisse pådje est mimbe di l' anea RingSurf des waibes e walon.

[ Passer 1 waibe en erî | Passer houte do shuvant | Les 5 shuvants ]


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group