Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

strftime %OB et %B a rwaitî !

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Walotux
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 865
Eplaeçmint: Oûpêye

PostDate: mår 29 may, 2018 2:42:02    Sudjet: strftime %OB et %B a rwaitî ! Responde tot citant

Li fonccion strftime et s' famile, eployeye po scrire les dates, a des candjmints dins les nouvès livreyes GNU libc.

Po sopoirter les lingaedjes eslåves (et ds ôtes) i gn a asteure, po les moes, deus cognes, nominatif eyet djenitif; la k' ces lingaedjes la end ont mezåjhe po scrire comifåt les dates.

Mins ça candje eto ene miete pol walon.
Paski pocwè, asteure %OB continouwrè a rtourner l' no do moes, come davance; mins %B (eployî po fé les dates) va rtourner l' no do moes, avou "di" ou "d' " pa dvant: "di fevrî" eyet "d' octôbe" metans, çou ki permetrè d' fé des dates bén pus corectumint.

Çou k' ça va candjî dins les ratournaedjes: cweri la wice ki "%B" est eployî et vey s' i fåt adapter.
Å pus sovint li ratournaedje e walon ça sereut ene sacwè insi:

msgid "%d %B %Y"
msgstr "%d di %B %Y"

k' i fåreut-st adon candjî a:

msgstr "%d %B %Y"

(la ki l' "di" ou "d' " est dvins l' %B).

Eyet, årvierdimint, la k' c' est djusse "%B" (metans, les tiestires avou l' no des moes dins les calindrîs) i fårè candjî a "%OB"

(li håynaedje des dates a walon n' est nén co 100% djusse, mins ça s' amidrêyrè vormint avou ç' candjmint la; al plaece d' aveur "15 di awousse" come asteure, ça sereut "15 d' awousse")
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Walotux Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci



[ Di dvant | Shuvant | A l' astcheyance | Djivêye ]

Cisse pådje est mimbe di l' anea RingSurf des waibes e walon.

[ Passer 1 waibe en erî | Passer houte do shuvant | Les 5 shuvants ]


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group