![Djivêye des foroms di Berdelaedjes](templates/actionpoint/images/logo_phpBB.gif) |
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dju 28 djn, 2018 11:35:58 Sudjet: crevette |
|
|
Citåcion: |
Christian Thirion
Makule so wikipédiA walon
Po (crevette) il est mètou ( garnale) ???
https://wa.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%AE:g%C3%A5rnale
Ci n'est nin dè walon çoula, c'èst l'mot è flamind !
Po Lîdge: crevette = Grènâte ( J.Haust p-124.- S.Stasse p.805- J.Lempereur p.81
Po nameûr : Denis et Pirsoul = guernaute
et n-a co in-ôte mot po Lîdje ( critchon d'mér ) S.Stasse p.805
Cristian |
Merci di loukî sol wiki walon, et d' nos dire vos idêyes.
gårnale dins l' motî del Hesbaye
https://wa.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%AE_del_Hesbaye
p. 290
c' est des mots flaminds ki passèt e walon mins ki n' si spårdèt nén. C' est l' minme mot ki "gurnåte", mins lu a hapé ene ôte cawete, ki rshonne a -åde (ploråde, tchoûlåde).
Si vos vloz atchter li motî del Hesbaye, end a motoit vaici: Lantinne Jean, 60A, rue de Poperinghe, 4061 Vå-dzo-Tchivrumont (tel. 0497 412992). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
![](templates/actionpoint/images/spacer.gif) |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
|
Rivni al copete |
|
![](templates/actionpoint/images/spacer.gif) |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 17 awo, 2018 0:51:30 Sudjet: |
|
|
Citåcion: |
Djozé:
co des dnêyes so les crikions d' mer (7 waitroûlêyes). |
Gråces po tos les waitroûlêyes
Po "crikion d' mer":
* li mot est dins l' Forir (1866), avou come definixha: krition-d'-mer : chevrette , coquecigrue, salicoque. (t. II, p. 195); dins Stasse : critchon, n. m. : 1° Cricri, criquet, grillon. Critchon d’ fornê (ou potajer), vieille fille qui ne sort jamais. Critchon d’ mér, bouquet, crevette (rose) → grènåte.
* li stindaedje do sinse di crikion (inseke) viè crikion (gurnåte) est ddja vî (istwere des Indyins, mins n' est ç' nén ene fåve; on pôreut raconter l' minme avou des Årdinwès k' arivèt a Lidje !)
* Les vraiys crikions do boird di mer meritèt bén ç' no la eto. Djel radjoute dins l' Wiccionaire.
https://wa.wiktionary.org/wiki/crikion_d%E2%80%99_mer
* dji n' a co rén fwait sol langostene. N' est ç' nén çou k' on lome asteure les scampi ? _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
![](templates/actionpoint/images/spacer.gif) |
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|