Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
Psychedelik Barakî
Date d' arivêye: 2005-11-22 Messaedjes: 63 Eplaeçmint: Nameur (Bomel)
|
Date: dju 03 awo, 2006 19:22:53 Sudjet: Djihan d' Nivele |
|
|
Vos cnixhoz seurmint tertos el tchanson "Djihan d' Nivele", el cene k' a stî prinde på les studyants del Roman Payis pou ndè fé leu "régionale".
Dj' a cwêrî dzeu l' daegntoele pou l' trovu, et dji l' a trovou, mins måy è rfondu. Adon dji vs voreu mander, si gn a-st ene sacwè kî areut do tins a piede, vorîz v' bén m' el scrîre è rfondou, s' vos plait bén ?
Gråces branmint a tertos !
Pou les cis kî volnut : Vola l' tecse _________________ Dvizans Walon inte frés do payis
Des beas mots po l' ni nén rovyî |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1158 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: dju 03 awo, 2006 20:41:14 Sudjet: |
|
|
vo l' chal (e rfondou "hard", sacwants rimas si pierdèt)
(dji n' sait nén çou k' c' est "dodaine")
Citåcion: |
Vive Djan-Djan
Cwand Djan-Djan a dschindou
Avou l' rowe di Mons a s' cou
Abiyî e pelrin
Po fé rire tos les djins
(Erfrin)
Vive Djan-Djan, Vive Djan-Djan
C' est l' pus vî ome di Nivele
Vive Djan-Djan, Vive Djan-Djan
C' est l' pus vî di nos abitants
Cwand l' pieuve met l' Dodaine a boirds
Ele disgolene so s' grands coir
Mins cwand l' solea est a s' djeu
Vos dirîz k' i va prinde feu
Vive Djan-Djan
Par niût minme sins clair di bele
I rlût come ene grande estoele
Les tchawe-soris les tchafåds
L' guidant dvant d' sorti d' ès trô
Vive Djan-Djan
Dispu k' i n' tape pus dsu s' cloke
I doime sovint come ene soke
Viyîz k' e tcheyant s' mårtea
L' rewoeyreut pa ses årteas
Vive Djan-Djan
Lu k' esteut ddja vî tchoupere
Po les parints d' nos grand-peres
Onk shuvant l' ôte i nos voet
Monter l' fåbour Tchålerwè
Vive Djan-Djan
Cwand dj' passe a vuwe di s' tourete
Dji lyi fwait rade ene clignete
Dji l' vôreu tchôkî do cousse
E lyi djhant “ c' est mi vî cousse „
Vive Djan-Djan
Cwand Djan-Djan i serè moirt
On l' moennrè djusk' å fåbour
Avou ses deus pîs padvant
Eyet s' bodene å mitan
Vive Djan-Djan
|
|
|
Rivni al copete |
|
|
Psychedelik Barakî
Date d' arivêye: 2005-11-22 Messaedjes: 63 Eplaeçmint: Nameur (Bomel)
|
Date: dju 03 awo, 2006 20:58:15 Sudjet: |
|
|
Gråces branmint des côps, Pablo !
El seuye rima kî s' a pierdowe, c' est l' cene del dierin couplet, nonna ?
Dji va cwêrî pou "Dodaine", dji n' sais nén nerén çou k' c' est
Mutoit k' c' est on ri del coinrece di Nivele...
AH ! Dj' a mandé a m' ma. Ele m' a dit k' ele cnixhe el "Parc de la Dodaine" a Nivele (Kene tchance d' awer ene ma come el minne !)
Dj' va cwêrî pus'. _________________ Dvizans Walon inte frés do payis
Des beas mots po l' ni nén rovyî |
|
Rivni al copete |
|
|
Maisse Arsouye
Date d' arivêye: 2005-07-04 Messaedjes: 194 Eplaeçmint: Djiblou
|
Date: dju 03 awo, 2006 22:07:27 Sudjet: |
|
|
Li Dodinne, c'est-st on ri ki coule à Nivele. Il a dné si no å parc.
Mi grand-mére dit todi : si l'dodinne disbourdrout, tot Nivele perirout, paski Nivele a stî bâti al bassere do vå. _________________ Rissaetchî-vos di m' solia ! |
|
Rivni al copete |
|
|
Psychedelik Barakî
Date d' arivêye: 2005-11-22 Messaedjes: 63 Eplaeçmint: Nameur (Bomel)
|
Date: dju 03 awo, 2006 22:42:29 Sudjet: |
|
|
Gråces, Maîsse ! Nos moirrans moins' sots ci swer !!! Adon l' Dodinne est bén on ri ! Ké-n instint !!! _________________ Dvizans Walon inte frés do payis
Des beas mots po l' ni nén rovyî |
|
Rivni al copete |
|
|
fbaudoux_ir
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 5
|
Date: mie 14 mås, 2007 22:13:23 Sudjet: viv djan djan |
|
|
arrivé à l'esplanade 1)
i buveut del limonade
arrivé à l'rue d'Namur
i pixheut so to les murs
Vive Djan Djan ....
1) ancien nom aclot de la place emile de lalieux au centre de Nivelles _________________ fbaudoux.ir@gmail.com |
|
Rivni al copete |
|
|
Psychedelik Barakî
Date d' arivêye: 2005-11-22 Messaedjes: 63 Eplaeçmint: Nameur (Bomel)
|
Date: dju 15 mås, 2007 19:14:34 Sudjet: |
|
|
C' est i dins l' tchanson ? O ça î a stî metou pus tård ?
C' est ké coplet ? _________________ Dvizans Walon inte frés do payis
Des beas mots po l' ni nén rovyî |
|
Rivni al copete |
|
|
|