Berdelaedjes

[lucyin]

https://dtw.walon.org/w/index.php?id=552

dj' a ptchî li plinne betchete sor-

copurade k' on a on parint ki n' si fwait nén avou so-: sorlevé.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

I gn a motoit les deus bodjes...

sorlever = lever pa li dzeu
solever = lever pa li dzo

Les mots avou sorlever, c' est vormint des ovraedjes di binaedje, rimonter l' tere, mins on est å dzeu del tere cwand on fwait çoula.

Les mots avou solever c' est cwand on prind ene sacwè et on l' mete pus hôt, dj' ô bén, on est pa dzo cisse sacwè la al fén.
On solevmint (=revintreye) c' est ossu ene sacwè ki vént di dzo.

Notez eto e francès li diferince etur "surligner" et "souligner".

A spepyî ene miete divant d' vey cwè.