Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 14 djn, 2014 18:18:25 Sudjet: malentendu |
|
|
måcomprindaedje ? (come måhonteus)
mescomprindaedje (come "mespasser, mesployî, mestoumer, mestourner, mesbridjî, mezuzance)
mescompurdance ? (cawete d' estat, pus près del cawete -ing di l' inglès misunderstanding)
Dji vôte po ç' dierin mot la. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 14 djn, 2014 18:24:58 Sudjet: |
|
|
Dins les franwals
FC99 : ripasse a on stîle å viebe (on s' a må comprins)
FE1 : måletindou (pout esse prins come sinonime)
F04 : malintindu
* mâlètindou dedja dins Forir. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 14 djn, 2014 18:28:57 Sudjet: |
|
|
Adon, "mescomprindance" purade po "incompréhension". _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|