Berdelaedjes

[lucyin]

On binamé bouteu sol WIccionaire mi dmande cwè:

https://wa.wiktionary.org/wiki/Uzeu_copene:Lucyin#21.2C_31.2C_41..._en_wallon

Nos avans 3 rexhowes :
* simpe aclapaedje avou loyeure : vint-onk, trinte-onk (mins ni va nén avou çou k' dji cnoxhe dedja)
* aclapaedje avou (-ey-) vint-ey-onk... (djel rissin mî come çoula)
* spotchaedje do "ey" dins l' ci di dvant. : vint-y-onk...

Dji n' sai nén s' i gn a des rahoucas so ces mots la dins les motîs. Fåreut vey eto les croejhetes, et dmander azès "cåzeus nés-natifs".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

Sol wiki :

vint-ey-onk : 3 côps, inte di zels sol pådje "chife" (la dispu 2004) =» oficire.

vint-y-onk : 2 côps
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

on direut k' on a todi sayî di s' winner foû di ç' problinme la...
nouk di ces mots ni s' trove dins R13, ni dins l' coridjrece.

I gn a tot l' minme, dins l' coridjrece:
* vint-yoninme (addj.)

ça dinreut "vint-y-onk" dabôrd.

D' èn ôte costé, li coridjrece acceptêye les compôzés a loyeures, por ostant ki les bokets soeyexhe dedja cnoxhous.
ça fwait ki "vint-ey-onk" (tot come "vint-et-onk") sont bons pol coridjrece.

Do côp, dji sereut po des "compôzés erîlés": "vint-ey-onk" et "vint-et-onk" (vint, et, ey, onk; estant des mots rfondous acceptés).
I fåreut co rcandjî "vint-yoninme" e "vint-(et|ey)-oninme", mins dji vôreut ene acertinance po ç' boket la ("oninme" ou "eninme" (fwait sol femrin), ou "onkinme" ?).
on côp decidé, tos les sfwaits mots serént otomatikes.

[Pablo Saratxaga]

on s' a metou d' acoird po XXX-ey-onk

Mins po l' addjectif d' ôte (et si adviebe); Lucyin aveut dit "ininme" (vint-ey-ininme sieke).
Mins dins E34 (Vervî) dji vén d' trover "oninme, oninmmint" (dizo disfondowes "onême, onêmement"

I m' shonne ki Lorint eployive "yoninme"