| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
 Date: dju 11 fev, 2016 14:07:04 Sudjet: cacaye / carcaye / gagaye |
 |
|
Kécfeye rifonde
* les sinses près do fr. racaille =» carcaye = racaye
* les sinse do djeu d' hinaedje (todi pluriyal) =» gagaye (kécfeye k' on djouwéve a ç' djeu la avou des schafiotes di djaeye (gaye)
ça disrimplixhreut l' pådje :
http://chanae.walon.org/lh/wa/dic/index.php?query=cacaye&type=mot
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: dju 11 fev, 2016 15:22:35 Sudjet: Re: cacaye / carcaye / gagaye |
|
|
dj' î voet troes sinses (et 3 etimolodjeyes motoit):
* cacaye = pitite sacwè, agayon (les nos d' djeus, c' est pa stindaedje del sacwè avou cwè on djowe: on djowe avou des cacayes => djouwer al cacaye)
* cacaye = rénnvåt
* cacaye = badjawe
Li sinse 1 s' eploye purade å coûtchant; les sinses 2 et 3 purade å levant.
I gn a eto ene parintêye: cacay% |
|
| Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: dju 11 fev, 2016 15:26:23 Sudjet: Re: cacaye / carcaye / gagaye |
|
|
motoit bén ki les sinses 1 et 2 sont del minme etimolodjeye (eployî po des sacwès ou po des djins, ki n' valnut rén).
li sinse 3 mi shonne aveur ene etimolodjeye di mot-brut |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: dju 11 fev, 2016 20:56:10 Sudjet: Re: cacaye / carcaye / gagaye |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
motoit bén ki les sinses 1 et 2 sont del minme etimolodjeye
|
on pout les leyî eshonne radjouter carcayes avou
| Pablo Saratxaga scrijha: |
li sinse 3 mi shonne aveur ene etimolodjeye di mot-brut |
oyi: c' est cak = brut d' badjawe, aler al cakete, al cakêye, -âye, -aye metou avou cacter dins G217 p. 175
[voisiner]
=» cacayî
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: dju 11 fev, 2016 21:00:36 Sudjet: Re: cacaye / carcaye / gagaye |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| djouwer al cacaye |
=» c' est pus rade djouwer ås cacayes (mwaisse modêye à cacayes = as cacayes. Les cacayes, c' est les testeas d' veule.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
