lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dju 14 djl, 2016 12:49:11 Sudjet: achiner => aschiner |
|
|
li parintêye avou "schene" aspite ås ouys. On a todi fé shuve li parintaedje dins li rfondaedje, minme si on avént a des prononçaedje zero-cnoxheu = 0. Li walon did dimwin -plait-st a Diu k' i soeye -, les djins l' prononçront come i vlèt, et on n' sait ddja comint. Ostant wårder l' aloyance divintrinne dins les scrijhas.
http://chanae.walon.org/lh/wa/dic/index.php?query=aschiner&type=mot
https://wa.wiktionary.org/wiki/aschiner
(èn ôte acsegnmint do "cas" «aschiner,» c' est k' c' est todi ovrer ene miete come des halcotîs di fé des nouzones motîs tot cminçant pa les A. (mins gn a 36 diccionairîs k' ont fwait parey: Haust & Feller pol DGW, Hendschel & Dumont pol DTW, Hendschel pol Franwalicot, Mahin pol Rasgoutaedje et l' Franwal B, Sedyn et les Måmdiyins pol Franwal di Måmdey kimincî e 1996 et ki n' est todi k' a G, Willy Leroy, André Lamborelle, Mouzon-Pierret, Franwal carolo; tos motlîs cmincîs mins måy rexhous...).
Våt mî, come l' esplicant motî et l' diccionaire (et asteure ene miete li DTW) bouter a l' avire po tchoezi les mots, et les ristudyî pattavå les motîs coinreces, zels et leu parintêye. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|