lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 27 djl, 2016 11:30:18 Sudjet: [OK] afondri + efondrer => afondri |
|
|
* les betchetes a- sont pus viyes (de Harlez, cité pa Haust, Villers, Forir). Li diferince avou l' francès "effondrer" rishonne al cene di "afronté" (fr. effronté).
* li cawete di codjowaedje -i (4inme troke) est bén acertinêye, nén seulmint so Lidje, mins eto so Nameur (C1,C9).
* va pår avou l' sinsyinse des viebes del cwatrinme troke : rinde fond (fond = parfond: "aler pus fond").
* Forir, ki dene ene cawete di viebe -er (afondré), a ene parintêye avou li ristitchete -ixh- (afondrihech, afondrihmin).
* on a ddja sovint siervi des sfwaits arbitraedjes: sôrti (= sôrti(xh) + sôrtu); sofri, vinki
* li sinse "effondrement de terrain" n' est ki dins O3, dandjreus calké do francès. "s'effondrer" d' ene taeye di mene si dit "rabo(u)ler" (Lidje); raler plin (Tchålerwè). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|