lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3675 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 19 awo, 2016 13:25:41 Sudjet: tot paf / tot seu / tot nou + ståmusse |
|
|
Citåcion: |
Pablo so èn emile:
"tot paf"
dji sreut po leyî "paf" invariåve (c' est vormint l' mot brut, mi shonne-t i);
et on direut "dji so tote paf" purade ki "tote pafe" (et surmint nén
"tot pafe").
eto: "i sont tot paf", "ele sont tote paf"
I m' shonne ki c' est todi l' cas avou l' ratourneure "tot ..."
|
oyi, dji vou bén. => tot paf / tote paf / i sont tot paf / ele sont tote paf
et po ståmusse (djusse li minme cayet) i sont ståmusses /ståmusse ?
minme sacwè po tot nou / tote nowe / tot nous / tote nowes + totès nowes
item est i po "tot seu / tote seule / tot seus + tozès seus (oyou et ecassetlé da Lucyin Gaspard) / tote seules +totès seules
Mins adon : ele sont totès paf ? (por mi, ça soune bén).
Ké croejhete ? ça a l' air d' esse des addjectifs, mins ki rotèt fok come atribut.
Stasse mete "ståmusse" come advierbire, mins come i n' si sieve k' avou "dimorer / dimani & "esse", on l' pout mete addjectif.
Dji rsaetche l' alofôme "sitåmusse" po rmete djusse "eståmusse" (modele spôrt / espôrt; speke, espeke) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|