lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 12 may, 2017 14:33:39 Sudjet: hintche + schlintche // schlintchir + hintchir |
|
|
Tot loucant les disfondowes di "hintche", on s' abaitixh ki c' est vormint li betchfessî -sch-. Mins l' mot est trop spårdou dizo l' cogne "hintche" po-z eployî a tot côp li scrijha "schlintche". Mins on l' pôreut wårder come dobe rifondowe (come e Wiccionaire).
(ene viye idêye ki dj' a rasné tot lijhant les "Plomes do cok" da Colette, avou ene cogne "clintche").
Tant k' a sc(h)lindir(e),dji l' a oyou al boune deus côps di nosse pa. Li prumî côp, dj' a noté "sclondjir"; c' est cisse cogne la k' a passé dins l' Rasgotaedje. Li deujhinme côp, dj' a purade noté sclintchir(e).
Li cawete divreut esse -ir (et nén -ire), ca c' est des addjectifs come "ledjir, etrindjir, gåtchir).
Asteure po "droetir" / droetî ? (li fancès, cial, a ene cawete -ier; les cis di dvant, c' esteut -er). Dji croe k' i fåt wårder li cawete -î / -resse po les sustantifs => droetir. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|