Berdelaedjes

[lucyin]

I m' shonne k' on pôreut prinde li rîle ki shût :

1. acawaedje so èn addjectif => cawete eur (tcholeur)

Po ces mots la, gn a on tcheyaedje do R so Nameur, mi shonne-t i

2. acawaedje so on viebe => cawete -eure (coixheure)

On wåde li R so Nameur. (dji va waitî d' acertiner çoula so l' ALW 15 (coixheure, sorbateure...)
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

Haust (nén l' mitan d' ene biesse) sicrît "droeteûr"; Stasse ricandje e "droeteûre", dandjreus po shuve l' ortografeye do francès.

Dj' a les pinses ki les linwincieus d' l' ALW fwaiynut come Haust. Dji waite a ça.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

Oyi, on shût cisse rîle la e rfondou asteure, a tot côps.

Po Haust, i m' shonne k' i screye tofer "-eûr" (dj' ô bén, ossu po les cawetes -eure); come dins l' Coppens ki c' est tofer "-eû" (po les -eu : fijheu do viebe, et les -eus: addjectif)

PS: e francès c' est normålmint -eur (= wa: -eur) / -ure (= wa: -eure);
mins pa des côps i gn a do balzinaedje eto metans "droiture" si scrijheut (et motoit bén s' prononcive eto, ôtrumint pocwè l' sicrire inla?) dins l' tins "droiteure"; motoit bén k' i gn a-st avou ç' ridaedje ci: droiteur => droiteure => droiture.

[lucyin]

Les grand tuzeus tuznut parey.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.