Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3771 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 23 may, 2018 14:28:55 Sudjet: kéraunie ? |
|
|
Citåcion: |
Nicole Hanot
Bondjou !
Charles Ménage a suspendu au coin de la cheminée deux pierres trouées en me disant que traditionnellement elles sont censées éloigner la foudre de la maison (photo en annexe).
J'en suis ravie mais j'aimerais en savoir plus sur ces objets et sur leur nom wallon qu'il prononce "kéraunie" sans en connaitre l'orthographe exacte.
J'ai cherché dans Haust et n'ai rien trouvé. Sur le web non plus sauf... qu'il s'agit de hagstones en anglais (https://scathcraft.wordpress.com/2014/04/29/hag-stones-pierres-sorcieres/ et http://www.le-sidh.org/wicca/pratiques-rituelles-sorcieres/pierres-sorcieres/pierres-trouees/)
Quel est le terme correct en wallon SVP ?
Merci déjà pour votre réponse,
|
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3771 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 23 may, 2018 14:35:33 Sudjet: |
|
|
"Kair-" pôreut esse li picård po "tchaire" (tomber) => ce ne serait pas le nom de la pierre, mais l'explication: avou cisse pire la, l' atonwere èn kêrot nîⁿ (ne tomberait pas).
=> sustantivaedje: èn kêrot nî => ène caironiye ??? _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|