Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
fbaudoux_ir
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 5
|
Date: lon 04 fev, 2008 11:51:58 Sudjet: est ce ki c'est do Walon |
|
|
Dins m viyaedje o dijheut e walon [b]"Canifechtåne"[/b] po dire li minme ki e francès "il n'en n'est absolument pas question"
Ci mot la vént bén seur do flamind (nos estans dilé li frontire linwistike).
Est c' ki c'est on mot ki pout esse rifondou ?
Si non, kimint est c' k'o dit ça dins li resse del Walonreye ? _________________ fbaudoux.ir@gmail.com |
|
Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 307 Eplaeçmint: bagué !
|
Date: lon 04 fev, 2008 19:30:20 Sudjet: |
|
|
Parey di m' costé mins ça vous dîre : "dji n' comprind nén"
= Ik verstaan het niet ! |
|
Rivni al copete |
|
|
jacques
Date d' arivêye: 2007-01-01 Messaedjes: 25
|
Date: lon 04 fev, 2008 22:49:35 Sudjet: |
|
|
On canifichtonn'ne, c'èst tot bonemint on Flamind dè mons à Lidje èt tot ava ci |
|
Rivni al copete |
|
|
djozewal
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 307 Eplaeçmint: bagué !
|
Date: mår 05 fev, 2008 0:02:41 Sudjet: |
|
|
jacques scrijha: |
On canifichtonn'ne, c'èst tot bonemint on Flamind dè mons à Lidje èt tot ava ci |
Po Haust c' èst l' 2ime sins. L' prumî est "nipounimaï", come dijîne lès russes prîjonîs èt ovrer au fond dèl fosse : "dji n' comprind nén".
Nazdroviè, dji vûde mi placou à l' boune vosse. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1158 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: dju 07 fev, 2008 11:19:14 Sudjet: Re: est ce ki c'est do Walon |
|
|
fbaudoux_ir scrijha: |
Dins m viyaedje o dijheut e walon "Canifechtåne" po dire li minme ki e francès "il n'en n'est absolument pas question"
Ci mot la vént bén seur do flamind (nos estans dilé li frontire linwistike).
Est c' ki c'est on mot ki pout esse rifondou ? |
Oyi, et ça a ddja stî fwait: http://wa.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%AE:canifechtone
Citåcion: |
Si non, kimint est c' k'o dit ça dins li resse del Walonreye ? |
D'après l'DTW: canifich'tône [E1]; canifichetône [E34]; canifèchtôn' [O0]; canifèchtol |
|
Rivni al copete |
|
|
|