Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Grosse croejhete so papî (e 2 vol)
Potchî al pådje Di dvant  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Shuvant
 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 865
Eplaeçmint: Oûpêye

PostDate: dju 19 djl, 2012 12:07:33    Sudjet: Responde tot citant

p75. 3.1 substantivation:-
- t' est on couraradjî ou coraraedjî? (c' est cori+araedjî ou co(r) + araedjî ?)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 08 dec, 2012 13:17:16    Sudjet: Responde tot citant

Pablo Saratxaga scrijha:
p75. 3.1 substantivation:-
- t' est on couraradjî ou coraraedjî? (c' est cori+araedjî ou co(r) + araedjî ?)


c' est l' cogne di l' indicatif pr. sing. (i court) ou purade do cmandeu cour ! => bodje B : on couraraedjî.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 08 dec, 2012 13:26:10    Sudjet: Responde tot citant

On candjmint k' i gn a yeu dispu l' croejhete da Lorin :
* lyi (estô di lî)
http://users.skynet.be/lorint/croejh/node47.html

dji vén del raspepyî e Wiccionaire :
http://wa.wiktionary.org/wiki/lyi#Ortografeyes

On candjmint k' on dvreut motoit fé :

ossu => ossi (po-z erîler avou "si" & "insi")

djel poite al kession :

http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=3239#3239
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 08 dec, 2012 14:30:55    Sudjet: Responde tot citant

Pådje Wikipedia:

http://wa.wikipedia.org/wiki/Grosse_croejhete_Hendschel

Rahouca sol Wicionaire : [[GCHe]]

on s' endè pout siervi po les croejhions ki sont co so balance (loukîz a "lyi")
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: mie 13 fev, 2013 23:46:06    Sudjet: Responde tot citant

Pronos d' mostraedje dins l' Wiccionaire :

Dj' a rprins a pô près l' tåvlea Lorint :

http://users.skynet.be/lorint/croejh/node51.html#SECTION03491000000000000000

såf :

* chal => cial (disk' asteure, on pout mete les deus, mins dji n' riprindrè nén les mots d' aplacaedje avou "chal"

* femrin pluriyal toprès : cesses-ciles / cesses-cial (il est marké cisse; dji n' sai nén si c' est ene flotche, ca li prono å lon = cesses-lale.

Dj' end a ddja metou sacwants sol Wiccionaire:

http://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Pronos_d%27_mostraedje_walons
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: vén 15 fev, 2013 13:27:30    Sudjet: Responde tot citant

Noveles rifondowes :

Dins l' Wiccionaire, dj' a metou "citele-la" come dobe rifondowe di "cisse-lale". C' est cwand minme deus mots di tcherpinte assez diferinne, et li prumî est foirt lådje oyou so Nameur et Tchålerwè.

http://wa.wiktionary.org/wiki/citele-la

Des ôtes mots del minme sôre k' ont "monté e gråde"

* leu-zels (li leur)
http://wa.wiktionary.org/wiki/leu-zels

* yeusses (zels)
http://wa.wiktionary.org/wiki/yeusses

Dji croe k' i les fåt mete dizo "formes de références" dins l' replaidaedje.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: mie 15 may, 2013 19:36:56    Sudjet: Candjmints d' voyale Responde tot citant

Candjmints d' voyale

Dji n' sai nén si ç' pont la est studyî dins l' grosse croejhete da Lorint. C' est mo consecant po li rfondaedje et l' fijhaedje di noûmots.

http://wa.wikipedia.org/wiki/Candjmint_d%27_voyale

Dji vén di mete noer so blanc on pont k' on tchictéve dissu (candjmint ou nén d' voyale dins l' cogne femrinne pluriyale metowe padvant des addjectifs a on pî) :

http://wa.wikipedia.org/wiki/Candjmint_d%27_voyale#Cas_a_p.C3.A5rt
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 29 djn, 2013 11:41:43    Sudjet: Responde tot citant

"respouner" metou e rfondou (come a Lidje, la ki l' mot est eployî) avou l' codjowaedje "alouwer"

http://wa.wiktionary.org/wiki/respouner

Dins l' wiccionaire, on seu tåvlea po tos les viebes di cisse sôre la :

http://wa.wiktionary.org/wiki/Modele:-coalou-

(divant, end aveut 2, onk po les "-ouwer", l' ôte po les "-oumer").

L' årtike "codjowaedje alouwer" do Wikkipedia est racsegnî come "raspepyî årtike".

http://wa.wikipedia.org/wiki/Codjowaedje_alouwer
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: lon 15 djl, 2013 12:51:00    Sudjet: Responde tot citant

Co ene bele sipene foû do pî:

codjowaedje piede

http://wa.wikipedia.org/wiki/Codjowaedje_piede

rashonne 2 trokes des codjowaedjes Stasse et 4 des codjowaedjes Francard. Foirt bén erilés.

End a ene troclete e wiccionaire.

http://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Viebes_ki_s%27_codjow%C3%A8t_come_piede

Gn a moyén d' è rfé åjheymint des ôtes tot rcopiant so "stoide" ki dj' vén d' recråxhî :

http://wa.wiktionary.org/wiki/stoide
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: sem 03 awo, 2013 13:18:46    Sudjet: Responde tot citant

codjowaedje minti :

djel l' metreu purade avou dimani, cropi, disminti, paski les mwaisses parints ni shuvèt nén li parintêye des viebes del 4inme sôre.

minteu, mintreye (nén * mintixheu, mintixhreye)

http://wa.wikipedia.org/wiki/Codjowaedje_dimani

Dji rcandje li hagnon sol motî Stasse.
http://wa.wikipedia.org/wiki/Codjowaedjes_Stasse
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: lon 23 dja, 2017 20:57:08    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Joëlle SpierkelDj'a rcî l' Rantoele audjoûrdu ( mèrci) èt l' tite mi grabouye one miète ! Poqwè avoz mètu : totès sôres di bouneurs? Pace qui mi, al sicole do walon, dja apris : Tote sôtes...
Mèrci dè m' dîre qwè !


Avou les prezintoes nén definixhants femrins pluriyal (totes, kékes, sacwantes, ôte), on pout mete (mins sins esse oblidjî) li marke -ès des addjectifs femrins pluriyals metous padvant.

* c' est totes biessès djins OU c' est totès biessès djins
* des ôtès comeres OU des ôtes comeres

Loukîz, metans, li tite do live Laloux cial
https://wa.wikipedia.org/wiki/Im%C3%A5dje:Laloux_ptsv.jpg

Cisse rîle la va po tos les payis la k' gn a li coron -ès (Nameur, Lidje,Tchålerwè). Nozôtes, el Basse Årdene, nos n' l' avans nén ☺. E walon do Mitan, ele manke eto dins l' Bote di Djivet et après Flipveye (mins c' est ddja l' walon do Coûtchant). Si vs av l' ALW 2, gn a ene mape rashiowe so l' sustantivire "grossès aiwes".

Come di djusse, li rîle a stî rprinjhe e rfondou.

https://wa.wikipedia.org/wiki/Coron_-ès_des_addjectifs_femrins_pluriyals_metous_padvant

http://users.skynet.be/lorint/croejh/node40.html#SECTION03372000000000000000

Dabôrd: ké plaijhi ! On fwait come on vout ! (c' est ddja l' mitan d' nosse nouriteure
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2316
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

PostDate: lon 23 dja, 2017 21:00:46    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Djowele

Ci n'èst nin parèy li minme, Lucyin ! I faut ètinde totes lès sôres di bouneurs. Veûy èto dins l' lîve di mots da Gilliard al p. 460.


Merci; dji louke sol Gilliard. Et l' tite Laloux, dabôrd, n' est ç' nén "pa totes *les* stroetès voyes" ? Ou adon, totes *des* stroetès voyes; mins cial, on pout comprinde ossu: totes *des* sôres di bouneurs. Dji n' sin nén ene grande diferince.

Citåcion:
Djowele


Non. I-gn-a one difèrince.
Totes sôtes di boneûrs : toutes sortes de bonheur, des bonheurs de toute sorte, de toutes les sortes.
Pa totès strwètès vôyes : “par tous chemins étroits” = rien que par des chemins étroits ; emploi restrictif.


merci; dji va mete ça so Bedelaedje et vey si c' est ddja dins l' grosse croejhete da Hendschel, pol radjouter si on l' replaide.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî al pådje Di dvant  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Shuvant
Pådje 6 so 7

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci



[ Di dvant | Shuvant | A l' astcheyance | Djivêye ]

Cisse pådje est mimbe di l' anea RingSurf des waibes e walon.

[ Passer 1 waibe en erî | Passer houte do shuvant | Les 5 shuvants ]


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group