Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Li cweraedje a trové 1273 corespondances
Djivêye des foroms di Berdelaedjes
Oteur Messaedje
  Sudjet: Kimint fé des dzo categoreyes ?
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 86

MessaedjeForom: Po les cminceus   Date: dju 12 fev, 2026 2:46:17   Sudjet: Kimint fé des dzo categoreyes ?
Çoula n' egzistêye nén les "dizo"-categoreyes, ele sont totes sol minme livea.
C' est djusse ki vos ploz categorijhî ene pådje di categoreye dins ene ôte.

Po ndè fé ene novele, i sufixh d' ...
  Sudjet: Pocwè les Module:Sourdant/Evnd sont rodjes
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 97

MessaedjeForom: Po les cminceus   Date: dju 12 fev, 2026 2:21:07   Sudjet: Re: Pocwè les Module:Sourdant/Evnd sont rodjes
Bondjoû,

Est i normå k' les pådjes ki dj' fwai soeyexhe rodjes ?

https://wa.wiktionary.org/wiki/Module:Sourdant/JMtdc

Cwè vloz vs dire ? les loyéns eviè les pådjes ?
i fåt pa côps o ...
  Sudjet: Håynaedje des fitchî odio sol wiccionaire
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 81

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: dju 12 fev, 2026 2:09:30   Sudjet: Re: Håynaedje des fitchî odio sol wiccionaire
Bondjoû,

Bondjoû mes binamêyès djins,

Dj' enonde cisse divize po rwaitî deus idêyes po candjî nosse manire do håyner les fitchîs odio sol wiccionaire :

1°) ACSEGNÎ LI COINE LA KI L ...
  Sudjet: akichî / akijî
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 64

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: dim 08 fev, 2026 13:46:59   Sudjet: akichî / akijî
Comint rfonde ci viebe la ?

Vocial çou k' dj' a trové :

* akichî [C9a,C9,C13]; akijer [S0]; acujer [E34]; akijî [O0]
* akije [S0]; acuje [E34]
* acujâde [E34]

Li kesse estant, "ch" ou ...
  Sudjet: Li grand rtoû do DTW
Pablo Saratxaga

Responses: 75
Veyou: 296478

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: lon 19 dja, 2026 21:27:04   Sudjet: Li grand rtoû do DTW
38.500 intrêyes


(å 2025-03-08 i gn a 37222 intrêyes:, (+1.75%)
- 31286 intrêyes rifondowes, (+2.74%)
- 10911 dedja sol motî, (+2.90%))
(å 2026-01-19 i gn a 38547 intrêyes:, (+3.55%)
...
  Sudjet: R3
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 238

MessaedjeForom: Dimandes di mots   Date: lon 19 dja, 2026 21:05:14   Sudjet: R3
Sol wiccionaire li pådje Sourdant:R3 a-st on loyén viè l' fitchî PDF.

C' est l' loyén del pådje diccionairaedje/djiveye400.html k' est cron (il evoye viè on fitchî "xxx").
  Sudjet: pwinter => poenter
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 214

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 14:32:39   Sudjet: pwinter => poenter
Li viebe walon est "pontyî"

"pwinter" est èn epront foirt novea (2inme mitan do 20inme sieke) do francès d' Beldjike, avou on sinse foirt diferin;
di pus, i n' a pont d' disfondowes avou l' pr ...
  Sudjet: codjowoe: codjowaedje "diveur"
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 232

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 14:27:25   Sudjet: codjowoe: codjowaedje "diveur"
Vochal li viebe dins les troes grands lives di codjowaedje :

Gilliard:
Atuze des troes bodjes: A=«div» B=«dwè_duv» C=«dwèv_duv» C1=«dwève_duve» B1=«dwè»

divu

pr. : dwè, dwès ...
  Sudjet: traitî <> traité
Pablo Saratxaga

Responses: 3
Veyou: 252

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 14:13:03   Sudjet: traitî <> traité
A noter ki l' inglès a "treaty", sins nou viebe aloyî "to treat".

Et, di pus, e walon l' viebe "tratî" n' a nén vormint d' loyén avou l' mot "traité".

Dji pinse minme ki pår e francès "t ...
  Sudjet: Traité > Traitî (dins l' sinse, politike, di påye)
Pablo Saratxaga

Responses: 1
Veyou: 200

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 14:03:53   Sudjet: Traité > Traitî (dins l' sinse, politike, di påye)
(vey shûte la : https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=3218 )
  Sudjet: Cawete -å / -åle
Pablo Saratxaga

Responses: 2
Veyou: 509

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 13:52:50   Sudjet: Re: Cawete -å / -åle
Tot fjhant des rcweraedjes sol DTW, dj' a-st aporcû k' i gn aveut pår deus disfondowes d' addjectifs avou ene omrinne cogne e -å (sins l finå).

End a 5.

Cweraedje:
* mot: %[^ ]å
* disfond ...
  Sudjet: Cawete -å / -åle
Pablo Saratxaga

Responses: 2
Veyou: 509

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: sem 17 dja, 2026 13:37:39   Sudjet: Cawete -å / -åle
C' est l' veur ki c' est onk des ponts wice ki l' rifondou est assez lon erî do prononçaedje.

Si on vout k' ça soeye on scrijhaedje do lingaedje come il est, adon ça dvreut esse -ål/-åle

M ...
 
Pådje 1 so 107 Potchî al pådje 1, 2, 3 ... 105, 106, 107  Shuvant
Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî a:  


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group