Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Li cweraedje a trové 41 corespondances
Djivêye des foroms di Berdelaedjes
Oteur Messaedje
  Sudjet: Rifondaedje tot avå/totavå
Scribus electronicus

Responses: 1
Veyou: 491

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: lon 30 set, 2024 19:56:46   Sudjet: Rifondaedje tot avå/totavå
Wily Bal ki dj' a léjhou ouy sicrît , mins on n' a nén rfondou ou tastok.
  Sudjet: Rifondaedje tot avå/totavå
Scribus electronicus

Responses: 1
Veyou: 491

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: lon 30 set, 2024 19:50:22   Sudjet: Rifondaedje tot avå/totavå
Bondjoû tertos,

Lucyin a riscrît dvins m' dierin årtike li divancetire tot avå e totavå.

Dj' inmreu ene miyete forbate sol rifondaedje.

Mi, dji wådreu l' cogne totavå po l' adviebe et ...
  Sudjet: Rifondaedje magnihon / magnjhon
Scribus electronicus

Responses: 1
Veyou: 609

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: mie 25 set, 2024 15:07:23   Sudjet: Rifondaedje magnihon / magnjhon
Pol rawete, on-z a ossu frumjhon sins voyale di beloyance.
  Sudjet: Rifondaedje magnihon / magnjhon
Scribus electronicus

Responses: 1
Veyou: 609

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: mie 25 set, 2024 15:05:22   Sudjet: Rifondaedje magnihon / magnjhon
Bondjoû,

Dj' a trové a rdire sol rifondaedje do magnijhon.

Lucyin mi scrît ki l' rifondaedje do mot a stî tchoezi edviè di mar(i)xhå, pir(i)xheus, tinr(i)jhon, bat(i)jhî.

Mins po magn ...
  Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Scribus electronicus

Responses: 14
Veyou: 4741

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: sem 07 set, 2024 8:47:38   Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Hello Steve,
I'm sorry for my delay, but I am now spending my holiday in Italy.

I contact you here for two things.

The first one IS that. I would ne vert delighted to meet this Wisconsin Walloo ...
  Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Scribus electronicus

Responses: 14
Veyou: 4741

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: dim 01 set, 2024 15:56:51   Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
I understand. For now, I am aware that there is not young people who are interested in learning their ancestral language in Wisconsin.

For know I have two priorities :

a)Collecting data among th ...
  Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Scribus electronicus

Responses: 14
Veyou: 4741

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: dju 29 awo, 2024 12:45:33   Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Next these three options I raised, there is of course the possibility of studying the French language.

My former English teacher once lived in Louisiana where he gave French lessons. There he part ...
  Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Scribus electronicus

Responses: 14
Veyou: 4741

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: mie 28 awo, 2024 12:09:41   Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Thank you for your response,

Concerning the learning of the Walloon language, there is three options for Wisconsin Walloons, about the variant tho choose :

1°) Normalizing the Wisconsin Walloon ...
  Sudjet: Noveas mots & mot nén cnoxhous
Scribus electronicus

Responses: 10
Veyou: 3554

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: mår 27 awo, 2024 17:26:15   Sudjet: Noveas mots & mot nén cnoxhous
ÊRÎVE & ÈRÎVE (mins êrive est bråmint pus corant)

#*A ! Come i dvént halcrosse li pôve pitit poncea</br>Ki rloye les êrives do rew et khosse et k' hosse e mantche,</br>La k ...
  Sudjet: Rifondaedje lexhive, lexhiver
Scribus electronicus

Responses: 1
Veyou: 1419

MessaedjeForom: Rifondaedje   Date: mår 27 awo, 2024 17:22:33   Sudjet: Rifondaedje lexhive, lexhiver
Bondjoû tertos,

Dj' a candjî l' rifondaedje di "lessive"

lèchive [C8]; lèchîve [O4]; lèhîve [LLag]; lèhîf [E203]

On n' aveut co nén rlevé l' cogne do mitan.
  Sudjet: Aidance po loyéns di Lives
Scribus electronicus

Responses: 0
Veyou: 1314

MessaedjeForom: Po les cminceus   Date: mår 27 awo, 2024 15:54:59   Sudjet: Aidance po loyéns di Lives
Bondjoû,

Dj' a sayî d' emantchî on loyén viè èn ouve, mins çoula n' rote nén co totafwait dadroet.
https://wa.wiktionary.org/wiki/Module:Sourdant/LLaginm
https://wa.wiktionary.org/w/index ...
  Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
Scribus electronicus

Responses: 14
Veyou: 4741

MessaedjeForom: Berdelaedjes   Date: mår 27 awo, 2024 14:10:32   Sudjet: Novea code pol walon do Wisconsene
I already called the Belgian Hertitage a week ago which answered me and gave me the adress of the professor Biers.

Indeed there is no published dictionnary in Wisconsin Walloon. However, on the wic ...
 
Pådje 1 so 4 Potchî al pådje 1, 2, 3, 4  Shuvant
Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî a:  


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group