Oteur |
Messaedje |
Sudjet: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
lucyin
Responses: 4
Veyou: 48
|
Forom: Dimandes di mots Date: dju 08 djn, 2023 13:13:37 Sudjet: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
ôtes mots interessants del Rantoele 106:
* pidza = pizza (dedja 2 côps so Wikipedia)
* aloyî = cohérent; aloyance divintrinne = cohérence interne
* amoussî = infiltrer (une organisation)
* ... |
Sudjet: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
lucyin
Responses: 4
Veyou: 48
|
Forom: Dimandes di mots Date: dju 08 djn, 2023 13:11:51 Sudjet: Re: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
tsunami ?
por mi
* displocter les dobès cossounes al tiesse do mot, come dins : sicolodjeye
* lete U dins les calcaedjes : => OU e walon (come Hondourasse)
=> sounami = radmarêye (on b ... |
Sudjet: forcoridjaedje j (jh) => *dj + ch (xh, sch) => *tch |
lucyin
Responses: 1
Veyou: 31
|
Forom: Po les cminceus Date: mår 06 djn, 2023 13:24:17 Sudjet: forcoridjaedje j (jh) => *dj + ch (xh, sch) => *tch |
Egzistéve dedja e 20inme sieke ås aschates walon-picård
tchansons da Mimile:
* maudjon (po "maujon" = "måjhon")
Ça shonne bén on forcoridjaedje (d' ene djin di Couvén, Fond d' l' Aiwe, ... |
Sudjet: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
lucyin
Responses: 4
Veyou: 48
|
Forom: Dimandes di mots Date: dim 04 djn, 2023 21:39:58 Sudjet: noûmots eployîs e l' Rantoele 106 |
mierzôles : huiles essentielles (idêye ritnowe pa Dany Henkinet, k' a scrît e walon sol sudjet; elle aveut trové "sintès ôles, ôles di veye, mins elle inme mî "mierzôles").
werixhrece : thé ... |
Sudjet: condicioneu après si (ipotetike) |
lucyin
Responses: 0
Veyou: 18
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:25:48 Sudjet: condicioneu après si (ipotetike) |
https://wa.wikipedia.org/wiki/Condicioneu
Spårdaedje del rîle:
* e rfondou walon
* e walon do Mitan
* e walon do Coûtchant
* e l' Basse Årdene
Li walon do Levant sieve sovint èn imparfa ... |
Sudjet: rîle des troes cossounes |
lucyin
Responses: 3
Veyou: 62
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:18:44 Sudjet: rîle des troes cossounes |
Li dmeye cossoune Y conte po ene cossoune:
il adierceye *s' côp => il adierceye si côp / il adierceye ès côp |
Sudjet: ratourneures do francès nén tradujhåves mot po mot |
lucyin
Responses: 2
Veyou: 21
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:15:23 Sudjet: ratourneures do francès nén tradujhåves mot po mot |
c' est un fait
c' est l' veur
c' est l' vraiy
fåt dire li vraiy
fåt dire li vraiy ou çk' il est |
Sudjet: plaece di "assez": |
lucyin
Responses: 0
Veyou: 15
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:08:53 Sudjet: plaece di "assez": |
avou on no, dins l' sinse di fr. sufisamment, todi padrî :
gn a nén assez d' liårds => gn a nén des liårds assez |
Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
lucyin
Responses: 3
Veyou: 34
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:04:21 Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
Dins les fråzes di cmandaedje
La, ça n' va nén.
Dj' a rovyî m' malete dins l' oto; Alez mel ricweri ! / Alez m' el ricweri ! (NéN *mel alez rcweri). |
Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
lucyin
Responses: 3
Veyou: 34
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 23:02:43 Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
Dins les fråzes di dmande
C' est todi l' minme parey
Dj' a rovyî m' malete dins l' oto :: Vou dj' aler vos l' cweri ? (= vloz ki dj' våye vos l' cweri ?) => Vos l' vou dj' aler cweri ? |
Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
lucyin
Responses: 3
Veyou: 34
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 22:53:06 Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
Cwand gn a deus pronos
On les pout mete tos les deus dvant:
i m’ faut co vos dîre => i m’ vos faut co dîre
Cwand gn a troes pronos
C' est Piron parey
dji *mol va v’ l’èsp ... |
Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
lucyin
Responses: 3
Veyou: 34
|
Forom: Po les cminceus Date: sem 03 djn, 2023 22:50:11 Sudjet: prono coplemint divant l' aidant viebe |
https://wa.wikipedia.org/wiki/Aidant_viebe#Li_r%C3%AEle_des_aidants_viebes
Li rîle s' aplike å pus sovint:
* e rfondou
* e walon do Levant
* e walon do Mitan, aprume mon les Relîs Namurwès.
... |
|