Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dju 12 djn, 2008 17:01:09 Sudjet: adjets / adjès ? |
|
|
« adjèt » dins tos les motîs ; « adjès » dins l’ ALW.
Etimolodjeye : latén "adjectum" Mins cwè k' ça vout dire ?
http://wa.wikipedia.org/wiki/Mot%C3%AE:adj%C3%A8s _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Maisse Arsouye
Date d' arivêye: 2005-07-04 Messaedjes: 194 Eplaeçmint: Djiblou
|
Date: dju 12 djn, 2008 18:23:43 Sudjet: |
|
|
Po li Gilliard, c' est li limero trwes. _________________ Rissaetchî-vos di m' solia ! |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 13 djn, 2008 0:15:53 Sudjet: |
|
|
Gråces po Gilliard (C106), mins ki n' fwait ki rcopyî les motîs da Lurquin (C5, Fosse) et da Hostin (C13, Cînè). Avou leu-z ortografeye (uzances del prumire mitan do 20inme sieke).
Dji vén d' trover troes motîs ki scrijèt sins T (adjès) : Defagne (Presgå, O100), Lempereur (Nålene, O103), et Bastin / Deltenre (Courcele, O101).
Come ces deus dierins diccionairîs la (Limreur & Deltinre) sont pus "diyalectolodjisses", dji m' leyreu co bén adire po "adjès".
Vos m' è diroz tant... _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Maisse Arsouye
Date d' arivêye: 2005-07-04 Messaedjes: 194 Eplaeçmint: Djiblou
|
Date: vén 13 djn, 2008 17:44:07 Sudjet: |
|
|
Dj' end a causé à mi mémé ki vike à Nivele. Ele ni conèt nén si mot là, minme si dji lyi di çou k' ça vout dire. Et on causeuve walon à si måjhone... _________________ Rissaetchî-vos di m' solia ! |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 13 djn, 2008 22:29:59 Sudjet: Sipårdaedje di "adjets" |
|
|
Sorlon l' ALW, gn èn ôte mot e roman payis : les evôs (prononcî "évôs"). Rilevé a Bôvetchén, Tchåmont, a Torebåy-Sint-Trond, Få-les-Cåves, a Anret (Inguezêye), Perwé, Noveye-so-Mouhagne, Djodogne, Séntru [Zétrud-Lumay], Djan-Djé, Tchåsse, Wazedje, Ambsin. Mins tos ces viyaedjes sont sol Hesbaye.
So Nivele (Ni 1), c' est "adjès" (mins prononcî al francesse "ajès").
Rissayîz on pô avou ene fråze classike come " i cnoxhe tos les adjès del måjhone (i counèt tous les ajès del maujo). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Maisse Arsouye
Date d' arivêye: 2005-07-04 Messaedjes: 194 Eplaeçmint: Djiblou
|
Date: lon 16 djn, 2008 7:03:34 Sudjet: |
|
|
Dj' a sayî, mins ele ni conèt nén. _________________ Rissaetchî-vos di m' solia ! |
|
Rivni al copete |
|
|
|