Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: lon 03 dja, 2011 10:29:08 Sudjet: |
|
|
Dji va mete çoula:
ibernåcion -> iviernaedje
e woeye -> iviernant
mete e woeye -> mete ivierner
djoker -> a djok (insi tolmonde comprind) _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: lon 03 dja, 2011 13:04:56 Sudjet: |
|
|
Hibernate ça fwait ivierner mins standby (sol RAM) dji met cwè?
Woeye pôreut cwand minme aler: cwand on woeye on n' doime nén mins on vike pus londjinnmint, sins mindjî, del nute. Ça dene bén l' idêye del woeye sol RAM k' eploye co on pô d' corant.
Nonna? _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: lon 03 dja, 2011 14:07:01 Sudjet: |
|
|
suspend (to RAM/disk)
Pinde å clå? (avou l' RAM/plake)
_________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: mår 04 dja, 2011 14:08:34 Sudjet: |
|
|
Oudon-bén, po suspend to RAM/disk :
fé ene poize sol RAM/plake
fé låtchoe sol RAM/plake
fé prandjire sol RAM/plake
Et pocwè n' nén s' siervi biesmint di Poize ou Pôze po Pause? _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: mår 04 dja, 2011 17:03:52 Sudjet: |
|
|
Oudon-bén:
cropi sol RAM/plake
mete a cropaedje sol RAM/plake
mete e cropaedje sol RAM/plake _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1159 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mår 04 dja, 2011 20:03:24 Sudjet: |
|
|
i fåreut vey c' est cwè l' adire inte "hibernate/suspend"
onk ni va k' avou l' corant electrike metou eyet l' ôte si wåde minme si on distchedje pår li batreye? |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: mår 04 dja, 2011 22:24:55 Sudjet: |
|
|
Hibernate (Ivierner) = Suspend to disk (sins corant, pus londjin)
Sleep (Doirmi) = Suspend to RAM (avou l' corant, pus roed)
Ons eploye les deus modêyes (coûte et longue) et des côps les deus eshonnes (li deujhinme come rawete) _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mår 04 dja, 2011 22:33:29 Sudjet: |
|
|
oyi, ça a l' air d' aler.
On pôreut mete eto : doirmi / fordoirmi (+ tipicmint walon ki "ivierner")
Asteme viebe sins coplemint u viebe å prono (li copiutrece si formoime; mete fordoirmi)
l'iviernaedje des biesses, c' est on forfoirmaedje (loukîz a "Ene Båke..." tome III)
Sins corant (= sins amagnî), li biesse ni pout ki s' fordoirmi. Avou do corant, ele va doirmi, et s' dispierter assez åjheymint. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: mår 04 dja, 2011 23:17:30 Sudjet: |
|
|
Dji metrè çoula d' abod:
Sleep (Suspend to RAM) -> Doirmi (Mete doirmi sol RAM)
Hibernate (Suspend to disk) -> Fordoirmi (Mete fordoirmi sol RAM) _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: mie 05 dja, 2011 9:50:21 Sudjet: |
|
|
Dins l' minme idêye:
Po standby dji metrè mete ratinde
Ôte decidaedje d' ayir avou l' Lucyin:
window c' est finiesse såf po les ptitès finiesses ki dmeurnut des purneas (aspitant purnea, purnea di dvize...)
clipboard divént presse-papî al plaece di tchapea emacralé. C' est on vî mot k' est conoxhou a Lidje. I rprezinte mia çou k' est on clipboard (et l' pitite imådjete ki va avou) et est pus compurdåve po les djins sins esperyince avou l' éndjolike e walon.
On n' candje nén waitroûle, sicribanne, evnd, ca i fåreut prinde des mots francès (ecran, buro...). _________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
|