Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 18 fev, 2012 18:39:42 Sudjet: discovri >< dischovri |
|
|
«dischovri» est temtant, di cåze d'on «dihovri» so Lidje.
MINS:
semiolodjicmint, c' est vormint li viebe "covri" + betchete "dis-" (discovri l' potêye = saetchî l' coviete.
=> li H di Lidje, c' est on forcoridjaedje (come dins dihårner = distchårner) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1156 Eplaeçmint: Oûpêye
|
|
Rivni al copete |
|
|
Djor
Date d' arivêye: 2005-07-02 Messaedjes: 240 Eplaeçmint: Sint-Serwai
|
Date: lon 27 fev, 2012 17:15:31 Sudjet: Re: discovri >< dischovri |
|
|
lucyin scrijha: |
«dischovri» est temtant, di cåze d'on «dihovri» so Lidje. |
C' est pår ça.
Citåcion: |
MINS:
semiolodjicmint, c' est vormint li viebe "covri" + betchete "dis-" (discovri l' potêye = saetchî l' coviete. |
Come tos les sfwaits mots: dischinde (descendere = des + cendere), schoûter (auscultare = aus + cultus), schåder (excaldare = ex + caldus).
Citåcion: |
=> li H di Lidje, c' est on forcoridjaedje (come dins dihårner = distchårner) |
Li forcoridjaedje s' a fwait a on metou moumint. On s' e fote si ça a stî e l' an 400 ou 1400. Ça n' candje rén.
Vos avoz tofer des cognes ewou k' on n' a nén rsintou l' forcoridjaedje; et des foircoridjeyès cognes:
- estchåfer ET reschandi
- distchåssî ET dischås
- discåzer ET dischåzer.
Les candjmints po H s' ont fwait a cåze des grandès fwins et grands froeds, cwand les djins avént do må a dire les mots. C' est parey po l' flamind et po l' walon. Et des grandès fwins et des grands froeds, gn end a yeu sacwants. _________________ Li walon n' est nén d' l' esperanto. |
|
Rivni al copete |
|
|
|