Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

Maximes e walon
Potchî al pådje Di dvant  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 22 awo, 2005 21:50:42    Sudjet: Responde tot citant

SENTENCE
EN
lawyer - one who protects us from robbers by taking away the temptation (H.L. Mencken)

WA
pårlî – onk ki nos waerantixh des hapeus d' boûsse tot nos saetchant foû çou k' les pôreut temter.


WORD
FR
baillement: Aspiration involontaire provoquant une grande ouverture de la bouche, souvent par fatigue ou ennui

WA
båye, båymint: prindaedje d' air, sins l' voleur, tot drovant grand l' boke; sene k' on est nåjhi ou k' on s' anoye.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 22 awo, 2005 21:53:10    Sudjet: Responde tot citant

SENTENCE
EN
never before has there been such a wide difference between those who work and those who make money without working (Vandana Shiva)

WA
on n' aveut måy veyou ene si grande diferince inte les cis k' ovrèt et les cis ki wangnèt des çanses sins ovrer


WORD
EN
professional user: The person who contributes to Dicologos and to other Logos linguistic tools

WA
uzeu professionel: li ci ki contribouwe a Dicologos eyet åzès ôtès usteyes linwistikes di Logos
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: lon 22 awo, 2005 22:01:52    Sudjet: Responde tot citant

SENTENCE
ES
quizá la ética sea una ciencia que ha desaparecido del mundo entero. No importa, tendremos que inventarla otra vez (Jorge Luis Borges)

WA
Motoit bén k' l' etike est ene syince k' a disparexhou del Daegn. Ça n' fwait rén, nos l' redvintrans s' i fåt.

Atincion k' e walon i gn a deus mots "etike"
1. etike (addjectif): foirt mwinre, maigue come on clå.
2. etike (femrin no), ki corespond å F. "éthique"


WORD
EN
humour: The ability or quality of people, objects or situations to evoke feelings of amusement in other people

IT
umorismo: L'umorismo è la capacità o la condizione di persone, oggetti o situazioni di evocare sentimenti di divertimento e suscitare la risata

WA
umour ? (mins l' pus sovint on direut "ki fwait rire"): li cwålité d' onk ki fwait rire les ôtes.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî al pådje Di dvant  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Pådje 9 so 9

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group