| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
 Date: mår 22 may, 2012 15:39:07 Sudjet: râner |
 |
|
Dins On Sånî a Pårt i gn a on live (li biesse) ki râne fén drwèt
Est ç' ki ça sreut do viebe dråner (essouwer ou rinde reyusse) come li namurwès arâner (anoyî) sereut adråner (berdelaedje avou Lucyin et Odile gn a kékes moes, si vos vs sovnoz)?
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
| Rivni al copete |
|
 |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: mår 22 may, 2012 22:02:04 Sudjet: Re: râner |
|
|
| djan-djan scrijha: |
| Dins On Sånî a Pårt i gn a on live (li biesse) ki râne fén drwèt |
Dji pinse ki c' est l' minme ki ranner dins l' Coppens ([O4], pårler d' Nivele); ça vout dire si dixhombrer, aler rade.
Motoit on sinse derivé di ranner, passer l' îpe? |
|
| Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mie 30 may, 2012 11:22:56 Sudjet: |
|
|
disfondowes draner, drâner, râner => rener, drener
por mi, li deujhinme, ça vént di "rin" : si casser les rins (si forbouter) => si drener (candjmint d' voyale corant in => èn : tchinne => tchenea)
pu oyon è (Levant) <=> a (Nonne, Coûtchant); pu accint d' alondjmint do "a", tipike do Coûtchant (râde, râler = rade, raler); ene difondowe k' åreut passer d' Tchålerwè eviè l' Roman Payis avou les ovrîs ezès fosses.
mins c' est vraiy ki l' prumî (rener) pout vni do flamind "rennen" (paskêye do renant Djwif).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
| Date: mie 30 may, 2012 22:28:40 Sudjet: |
|
|
| Djozé (dins èn emile) scrijha: |
Dji scrî ranner (bouter fwârt èt s' nauji. ) Oridjine ? L' awè todi oyu  I
nén dins l' Pirsoul. |
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mie 30 may, 2012 23:46:10 Sudjet: Re: râner |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| Motoit on sinse derivé di ranner, passer l' îpe? |
neni, cial, li rfondowe c' est rahener
ran.ner = rahener : [C101] (Gaziaux, do royon å pwin) p. 118, [C106] (Gilliard)
râner & rayèner : [C105] (Perwé)
ran.ner : [O0] : 1. rahener, rusteler, irper 2. si dixhombrer, cori (i fårè --- po-z ariver a tins) (minme sinse ki les cnoxhances da Djozé).
po "rèner", E1 (Haust) : 1. tourner tocosté (il est come li savtî ki rene) 2. ployî dizo ene tchedje (=> drener).
cial, c' est bén li prumî bodje taeyon (li live rene) = i court.
:roll:
dji n' sai cwè pinser po li rfondaedje; dj' a idêye ki les deus mots s' ont-st acmaxhî; =>
1. rifonde "rene".
2. rifonde "ranne" et ndè fé ene novele rifondowe (acmaxhaedje di rahener + rener).
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
