Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

sacwantès viyès kesses da Djôr (27 di fevrî)

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3664
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 09 djl, 2012 11:15:25    Sudjet: sacwantès viyès kesses da Djôr (27 di fevrî) Responde tot citant

Citåcion:
Dji n' esteu nén å corant d' sacwants candjmints d' rifondaedje. Adon, si dj' a bén comprins, c' est «souner» (sinse di triboler les clokes etch.)... Mins adon, «sounete» et «souné» eto?

Po les årtikes, dji n' a nén candjî, mins dj' a wårdé «on» padvant l' voyale, la k' i gn a pont d' adire å dire ey al ôre ("on ome" come "on gamén" a Nameur; "èn ome" come "èn gamén" a Lidje).

Li «å» (ou «al» padvant voyale) + viebe, c' est on vî eployaedje, ki vout dire, metans:
«å scrire» = «cwand k' ons a scrît» = «tot scrijhant»
Ça vént tot droet do latén (et l' walon est l' seu lingaedje roman do coûtchant k' a wårdé çt uzaedje ci). E vosse live da Rmåke, i ndè cåze eto, mins dji n' vis såreu pus dire li pådje.

Les loyeures aidnut les lijheus a mea comprinde, foirt avant les ceas ki n' sont nén afwaitis avou «mwaisse» ôtmint ki mwaisse di scole.

«Si» + futeurece, c' est co ene sacwè bea e walon; i n' el fåt nén taper foû. Li «si» s' mareye voltî e walon avou bråmint des timps d' croejhete; nén come e francès/inglès. Metans:
«S' i frè bea, dj' irè a Lidje» ==> Normå.
«S' i fwait bea, dj' irè a Lidje» ==> S' i fwait bea å djoû d' ouy, dj' irè dmwin a Lidje.

Dj' a fwait esprès d' sicrire:
- a-st avou (= a yeu)
- a avou (= a atot).

Oyi, «djonne» avou 2 n. Dj' a coridjî.

Dj' a candjî «do côp» po «ça fwait ki».

Dj' a candjî «rascod» sins "e".

Dj' a trové "emoussî" ene sawou (dji n' vis såreu dire ewou). Dj' el a fwait "amoussî", la k' c' est viè l' ådvins.

Dji n' a nén comprins l' istwere des taexhons... Dj' a djusse dit k' «i n' ont k' waire di taexhons». Mi shonne-t i, todi.

«E l' cwårtî»: dji n' voe nén douvént k' l' årtike djinne.

Gråce et k' ça vs våye bén!


dji va responde pitchote a midjote...
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group