Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

aubergine

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Dimandes di mots
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 25 mås, 2013 14:14:59    Sudjet: aubergine Responde tot citant

dj' a veyou passer on mot pårmint walon on bea côp dins l' "Chwès", mins dji n' l' a nén ditnou.

Gn a-t i ene sakî po-z esprinde mi lantiene ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: lon 25 mås, 2013 17:03:35    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Djôr, so ene MSM
ding G&G, pâdje 11: «Madame Frâncescu s’ a metou a-z aprester des tåtes al påsse d’ åberdjenes et d’ l’ amlete al finne di pourcea po disdjuner.»


mins gn aveut on sinonime dins l' Chwès;

sinonimeye e francès : albergine, ambergine, beringène, bréhéme, bringèle, marignan, mayenne, melanzane, melongène, mérangène, méringeane, verinjeane, viadase

=> berdjinne ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
djan-djan



Date d' arivêye: 2007-07-22
Messaedjes: 266
Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert

MessaedjeDate: lon 25 mås, 2013 21:01:12    Sudjet: Responde tot citant

Dji n' vos sai aidî mins dji m' a todi dmander comint l' dire...
_________________
Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1148
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: mie 10 avr, 2013 20:47:31    Sudjet: Responde tot citant

dj' a les pinses ki l' francès "aubergine" est on ridaedje d' on stok "bergine" (e dins l' djivêye di mots on voet bén k' i gn a ene raecene berengene/merengene; e castiyan c' est "berenjena").
l' itålyin "melanzana" mi shonne vini d' la eto (avou ridaedje del likide r->l, eyet l' son /j/ divnant /z/).

"berdjinne" e walon, pocwè nén.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Gaytan



Date d' arivêye: 2009-11-14
Messaedjes: 46
Eplaeçmint: Batice (Payis d' Heve)

MessaedjeDate: dju 11 avr, 2013 8:03:01    Sudjet: Responde tot citant

Pablo Saratxaga scrijha:
dj' a les pinses ki l' francès "aubergine" est on ridaedje d' on stok "bergine" (e dins l' djivêye di mots on voet bén k' i gn a ene raecene berengene/merengene; e castiyan c' est "berenjena").
l' itålyin "melanzana" mi shonne vini d' la eto (avou ridaedje del likide r->l, eyet l' son /j/ divnant /z/).


Voci on loyin so l' etimolodjeye do mot aubergine: http://www.cnrtl.fr/etymologie/aubergine
_________________
Gaytan
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Dimandes di mots Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group