Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 07 djl, 2013 14:38:35 Sudjet: coût <> court |
|
|
On prinreu bén l' namurwesse "coût" (come on-z a prins "toû" et "tchå").
* pus tipike eneviè l' francès
* pus erîlé avou l' femrin.
* nén ene cawete dedja eployeye (come po cawete -eur ki n' pout nén esse -eu, ca -eu, c' est pol no d' fijheu).
Ki fé avou les parints ?
wårder li R
li rsaetchî come après Nameur (les djoûs racoûtichnut).
Vey avou l' parintaedje di "wårder". _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 07 djl, 2013 15:24:24 Sudjet: |
|
|
wårder : dji wåde MINS : wårdeu d' otos.
=> coût / coûte MINS racourti _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1156 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: mår 06 awo, 2013 21:48:48 Sudjet: |
|
|
dji so po "court / coûte".
li "r" est bén la a l' omrin a Lidje (/coûr/, nén /coû/).
li "r" rispite dins les parints.
Li minme rîle ki po: vert, espert, dezert; foirt, moirt, rapoirt, toirt; pårt, cwårt.
(po vert, i gn a ene dobe rifondowe "vete", mins la c' est /vet/ avou èn oyåve "t").
Po "pårt"; notez ki dins l' ratourneure "nole pårt" on prononce a Lidje (payis des wårdiveus po les "r" å coron) /nolpô/ et nén /nolpôr/; mins li rfondowe c' est tot l' minme "pårt" avou on "r" (djustumint po l' erîlaedje avou ses parints: pårteye, pårti, ...) |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 07 awo, 2013 14:41:17 Sudjet: |
|
|
Dji vos shû (i fåt avancî, la k' gn a deus vîs rfondeus k' ont tuzé a l' afwaire) + vost apriyesse avou les erîlêyès ratourneures.
http://wa.wiktionary.org/wiki/court
http://wa.wiktionary.org/wiki/co%C3%BBt
D' ostant pus ki, minme les motîs k' ont "coût", il ont eto "coûrt".
I fårè rplaidî so "vete" >< "vert" _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|