|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: sem 02 nôv, 2013 15:45:14 Sudjet: må + addjectif |
|
|
dj' atåvele k' on les aplake (sins loyeure), come mwaisse cogne do motî, todi. On l' fwait bén po målåjhey ou måhaitî
On n' wådreut les loyeures ki si l' addjectif atake pa ene voyale :
må-adroet; ouadon, rimete n "L" etimolodjike (måladroet, målaclevé)
=>
måstitchî
måfotou
måpoirtant
måtourné
Mins on pôreut accepter les 2 ôtes cognes : må fotou & må-fotou
https://wa.wiktionary.org/wiki/m%C3%A5fotou
Ça denreut del liberté, mins bråmint del complicåcion (et bråmint des årtikes) e Wiccionaire.
https://wa.wiktionary.org/wiki/Lete_M/MA#MA
Vos m' è diroz tant... _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01 Messaedjes: 1156 Eplaeçmint: Oûpêye
|
Date: dim 03 nôv, 2013 1:27:39 Sudjet: |
|
|
pocwè et cwand ene troke adviebe + addjectif divént on novea addjectif c' est målåjhey a dire. Ça a seur a vey avou l' uzance k' on ndè fwait.
Radjouter otomaticmint e motî totes les possibilités di combinaedjes mi shonne ene foirt måle idêye.
I fåreut d' aprume vey si on screye po do bon "måfotou" (metans) en on seu mot.
Po çou k' est d' "målåjhey" et "måhonteus" oyi; mins po ls ôtes ?
Si on nel trove nén en on seu mot dins des motîs ou des lives k' i gn a, adon dji n' sereu nén pol mete en on seu mot dins l' wiccionaire nerén.
Dins l' DTW (d' acoird endè manke surmint sacwants) on trove:
http://chanae.walon.org/lh/wa/dic/index.php?query=m%28au|%C3%A5%7C%C3%A2%29[^+]%25&type=mot
po ls addjectifs:
* måhaitî
* målagostant
* målahessåve
* målaidûle
* målåjhey
* målavizé
et des nos
* måleboutchî (sins definixha)
* målacoird
* målådje |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 03 nôv, 2013 1:42:32 Sudjet: |
|
|
Pablo Saratxaga scrijha: |
pocwè et cwand ene troke adviebe + addjectif divént on novea addjectif c' est målåjhey a dire. Ça a seur a vey avou l' uzance k' on ndè fwait.
I fåreut d' aprume vey si on screye po do bon "måfotou" (metans) en on seu mot. |
Dj' î a tuzé cwand i divnèt des sustantifs. Adon les scrire e 2 mots ni corespond pus a èn ôre lodjike d' ene fråze :
on måstitchî; on måfotou; waite a ti : c' est on måtourné, saiss ci-la !
Boutans, dins l' viye fråze del tchanson des verités da Loriaux :
''On dit k' on måstitchî est sovint måfotou", on pout scrire åjheymint "må fotou" (adviebe divant addjectif); mins nén on må stitchî (årtike + adviebe + sustantif).
On pôreut eto les scrire e 2 mots cwand i sont-st addjectifs, ey e-n on mot cwand i divnèt sustantifs.
Gn a eto l' astoca do ratournaedje : est çki, dins des ôtes langues, c' est on seu mot, ou nén.
On årè l' minme rujhe avou les addjectifs avou nén : nén comprindåve = F. incompréhensible. _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: lon 04 nôv, 2013 13:33:29 Sudjet: |
|
|
Dji croe ki dj' va rsaetchî les cognes avou ene loyeure, prinde les cognes ås deus mots po l' addjectif, et les cenes e-n on mot pol sustantif (cwand gn a nole sifwaite cogne di rashiowe dins les motîs).
Il est må tourné, må stitchî, må fotou, må tourné, må luné, må elvé, må aclevé.
C' est on måtourné, on måstitchî, on måfotou, on måtourné, on måluné, on målelvé, on målaclevé.
(Jacques Lefèvre : Di ç' tins la on n' djåzéve nén walon : ça fjheut on pô målaclevé).
Les prumires : riprinjhes come addjectivires dins l' Wiccionaire.
Les deujhinmes : riprinjhes come sustantifs simpes dins l' Wiccionaire (avou etimolodjeye : aplacaedje di må + ..., come l' addjectivire ....
=> pont di dobe rifondowe !
Ene boune idêye ?
----
On pôreut prinde li minme rîle po les addjectifs avou nén, et les sustantifs k' endè sourdèt. Mins kécfeye cial avou ene loyeure.
=> nén-trompåvté do Påpe (2 eployaedjes so Wikipedia) _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Candjî pol dierin côp pa lucyin, li lon 04 nôv, 2013 14:50:47; candjî 3 feyes |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3664 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: lon 04 nôv, 2013 13:44:04 Sudjet: |
|
|
Pablo Saratxaga scrijha: |
po ls addjectifs:
* måhaitî
* målagostant
* målahessåve
* målaidûle
* målåjhey
* målavizé
et des nos
* måleboutchî (sins definixha)
* målacoird
* målådje |
erîler avou zels : måladroet ? _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|