lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3676 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: dim 18 may, 2014 0:35:06 Sudjet: doyén / dweyén / dweyin |
|
|
On-z a rfondou "moyén" come çouci (avou -oy-), paski l' prononçaedje -o.y- est bén vicant (a Transene, todi).
Po "doyén / dweyén / dweyin", il a stî scrît "dweyin" ou "dweyén", sins aveur sitî studyî pår, paski c' esteut purade les cognes "al francesse" (dwèyin, dwayin) k' estént eployeyes e 20e sieke.
Dj' a trové "doyin" scrît pa Djôr dins s' dierin ovraedje.
==> mi aler vey dins l' Franwal Haust :
* doyin a egzisté lanawaire (vî mot, dit-st i)
* do.ègn sol Hesbaye => betchfessî én
==> doyén
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|