Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

wikipedia
Potchî al pådje 1, 2  Shuvant
 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Wikipedia
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Maisse Arsouye



Date d' arivêye: 2005-07-04
Messaedjes: 194
Eplaeçmint: Djiblou

MessaedjeDate: dju 04 may, 2006 13:59:43    Sudjet: wikipedia Responde tot citant

Ca seréve bén d'awè on forom po polu causer di çoulà qu'nos fians so l'Wikipedia è walon.
_________________
Rissaetchî-vos di m' solia !
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3771
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 05 may, 2006 12:24:21    Sudjet: Po djåzer di l' ovraedje sol Wiki Responde tot citant

Po djåzer di l' ovraedje sol Wiki, teyoricmint, gn a ene pådje po çoula :

http://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AInte_di_noz%C3%B4tes

clitchåve a pårti del mwaisse pådje (deujhinme clitcha å dzeu a hintche)

Mins, ci serè motoit pus ahessåve cial. Mi dji vou bén.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3771
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 05 may, 2006 12:37:15    Sudjet: rindjmint des biesses Responde tot citant

dj' a rprins bråmint d' vos idêyes cial :

http://wa.wikipedia.org/wiki/biesse

Sacwantès esplikêyes

tinroxh = tinre oxh tinre och, tinre oxhea, tinre oucha (F. cartilage)

F. vertêbre = cronzoxhea (dedja e motî ?)
F. colonne vertébrtale = schene / screne (dobe rifondaedje, come scheter / sketer)

Vertébré : sicrenidî ? cronzoxhidî

Invertébrés sins-screnidîs
(rîlêye des mots d' aplacaedje avou "sins-" (sins-pacyince, sins-ameur")
Po vey si on scrît en on mot u nén :
* si l' ôre est a pô près l' minme kel comprindaedje : pont d' loyeure

biesse ås tetes

* si c' est on parint [dérivé] d' on mot d' aplacaedje : loyeure :
"sins-screnidî" = sins-screne + -idî
"pea-ås-spinidî"

* si on-z a rovyî les mots ki fwaiynut l' aplacaedje : aplacaedje sins loyeure : tinroxh => des tinroxhs (nén des tinres-och, tinr-z-och)
Dji rmete ça so vosse pådje d' uzeu, po l' ritiper so les pådjes la k' ça sereut ahåyant del wårder.

Kçvvb
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Maisse Arsouye



Date d' arivêye: 2005-07-04
Messaedjes: 194
Eplaeçmint: Djiblou

MessaedjeDate: vén 05 may, 2006 17:37:39    Sudjet: Responde tot citant

Ayi, c'est mea !

I m'chone qui nos faut nos waurder des "biesse-à-X", "X-biesse" ou "pexhon-à-X". Dji n'a nén co l'ideye, mins dji m'va tûzer.

Pos schinidîs / scrinidîs , dji wêt pus voltî li deûsyinme. Paski, çou qui fé on "vertébré", c'n'est nén l'schine, c'est qu'ele est è bokèts.
_________________
Rissaetchî-vos di m' solia !
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1162
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: dim 14 may, 2006 15:03:03    Sudjet: Re: rindjmint des biesses Responde tot citant

lucyin scrijha:
F. vertêbre = cronzoxhea (dedja e motî ?)


C' est "cronzoxh" k' est e motî.

Citåcion:
Vertébré : sicrenidî ? cronzoxhidî


Dji so po "cronzoxhidî" come Maisse Arsouye.

Citåcion:
Invertébrés sins-screnidîs
(rîlêye des mots d' aplacaedje avou "sins-" (sins-pacyince, sins-ameur")


ça m' shonne ene miete drole... (les mots la avou sins-, c' est po des djins, ki polèt aveur del pacyince, normålmint todi; èn "invertebré" lu n' a måy des cronzoxhs... "nén-cronzoxhidîs" ou minme "incronzoxhidîs" ?

Citåcion:
"pea-ås-spinidî"


ou tot simplumint "spinidîs" ?
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Maisse Arsouye



Date d' arivêye: 2005-07-04
Messaedjes: 194
Eplaeçmint: Djiblou

MessaedjeDate: dim 14 may, 2006 16:33:46    Sudjet: Responde tot citant

Incronzoxhidis et spinidîs, ça m'chone bén
_________________
Rissaetchî-vos di m' solia !
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3771
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: sem 20 may, 2006 11:29:29    Sudjet: cronzoxhidî : iva Responde tot citant

cronzoxhidî : iva : djel mete e motî

po "invertébré", dji n' so nén po eployî li betchete francesse in- dins les noûmots; gn a nou mot pår walon k' eploye cisse betchete la => ratinde.

pocwè nén les sins-cronzoxhs (sins cawete)

Rodjî Viroux voeyeut voltî les noûmots avou sins-, k' i rmeteut ås parints fwaits e l'inglès avou -less, ety e flamind avou -loos
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1162
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: sem 20 may, 2006 20:24:00    Sudjet: Re: cronzoxhidî : iva Responde tot citant

lucyin scrijha:
po "invertébré", dji n' so nén po eployî li betchete francesse in- dins les noûmots; gn a nou mot pår walon k' eploye cisse betchete la => ratinde.


Ki ça soeye e francès ou tot l' minme ké lingaedje, cisse betchete la c' est dins des mots sincieus k' ont stî fwaits (relativmint) sol tård.

Citåcion:
pocwè nén les sins-cronzoxhs (sins cawete)


pocwè nén; mins adon i fårè dire avou les "avou-cronzoxhs".
ou co mî, sins loyeures: "biesses avou cronzoxhs" et "biesses sins cronzoxhs".

si on prind l' mot "cronzoxhîs", adon i fåt eto prinde "incronzoxhîs"; i vont eshonne, on n' pout nén prinde onk et nén l' ôte, ça sereut come roter so ene djambe.

Citåcion:
Rodjî Viroux voeyeut voltî les noûmots avou sins-, k' i rmeteut ås parints fwaits e l'inglès avou -less, ety e flamind avou -loos


Notez qu'en inglès c'est "invertebrate" et nén "vertebra-less" Smile
E neyerlandès c' est "ongewerveld" (eyet "gewerveld" po les cronzoxhîs)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Maisse Arsouye



Date d' arivêye: 2005-07-04
Messaedjes: 194
Eplaeçmint: Djiblou

MessaedjeDate: sem 20 may, 2006 20:38:48    Sudjet: Responde tot citant

Dji so d'acoird avou Pablo. Fé walon, c'èst bén. Mins i nos faut nos wårder di sorwalonder.

Estant walon, dji n'a pont d'problinme avou incronzoxhidis.
Estant paleyontologue, dji wê voltî incronzoxhidis mins nén sins-cronzoxh.[/i]
_________________
Rissaetchî-vos di m' solia !
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1162
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: dim 21 may, 2006 13:36:02    Sudjet: Responde tot citant

Disk' asteure on cåzéve di (in)cronzoxhîs, nén d' (in)cronzoxhidîs...

"cronzoxhidîs" ça sereut purade "vertebridé" (dji n' sai nén si çoula egzistêye)

cronzoxh (fr: vertèbre) + cawe -î po fé on viebe: cronzoxhî (fr: vertebrer)
et did la, li pårticipe erirece po ndè fé èn addjectif (ki po les viebes del 2e sôre, avou -î, li pårticipe erirece si dit parey): cronzoxhî (fr: vertebré).

...

a bén siya; Lucyin a-st eployî "cronzoxhidî" dispoy li cmince...

Por mi, c' est mia "cronzoxhî" (cronzoxh-î = cwålité d' cronzoxh), purade ki "cronzoxhidî" (cronzoxh-idî = ki rshonne les cronzoxhs, del famile des cronzoxhs; come tchetidî, bascolidî,...)

Cwè ndè pinsez ?

(PS: asteure ki les djåspinreyes viker eyet rifondaedje a stî ravalêye då Grand Vude, motoit k' on pôreut drovi on forom chal po les sudjets do rfondaedje, si vos vloz)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3771
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 08 djn, 2006 23:34:56    Sudjet: cronzoxhîs Responde tot citant

oyi, don, cronzoxhî = vertébrés

dji rcandje

-idî fok po les familes
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3771
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 03 awo, 2006 18:34:56    Sudjet: Papî del "Libe" Responde tot citant

Li "Libe Beldjike" (edicion d' Lidje) a eplaidî on papî sol Wiki walon.

http://chanae.walon.org/~lucyin/guerni/walon_so_wiki.pdf
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Wikipedia Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî al pådje 1, 2  Shuvant
Pådje 1 so 2

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group