Berdelaedjes

[Pablo Saratxaga]

bén sovint les intrêyes estént ddja la, mins dzo èn ôte sicrijhaedje (c' est la k' les erîlêyès ratourneures vinèt-st a pont):

* coleber: col(e|è)ber
* colebire (dizo colebî (omrin)): col(e|è)b[iî]%
* colire (sicrît "colîre"): col[iîê]re
* coloe (sicrît "colwe"): col(we|wè|oe|eû|oû)

[Pablo Saratxaga]

Po monse dji fwait deus intrêyes:
* monse (f.n.) vatche ki n' pout nén aveur di veas
* monse (o.n.) nouzôme biesse ki fwait sogne
(et on rfond bén "monse", nén "monsse", dowô?)

[Pablo Saratxaga]

[Pablo Saratxaga]

(ça vént did ci)

[lucyin]

[lucyin]

[lucyin]

[lucyin]

(FWAIT)
+ dispetroner

C13
dispètrogni, si - v.pr. se chamailler I s' dispètrognèt todi come des èfants.

S117

dispetrogni, si - (a Han, toudi) disputer (se) [S120]
su duspetrougner vpr libérer (se ~ d'un lien) in vî tchin k' il avint mètu al lache pou l' prèmî côp: i les fjot toutes pou s' duspètrougner. [S111]
su duspetrougner quereller (se ~ ) i s' duspètrougnint cåzu tous les djoûrs. Comint vôrîz k' il årint dmèru assanne? rl a: su margayî [S111]

[S111] n' est nén rprins dins l' djivêye : c' est des mots d' on temoen di Rdû (ki l' pa esteut dins les djins d' Jean Haust), ki n' ont måy sitî lijhîs. A moens ki vos l' vôrîz mete (li l° S111 doet dmorer libe)
parey S120 mots d' Han (André Henin); la i sont rcopyîs di ses
scrijhaedjes

C' est l' moumint d' decider si on met ces sourdants la dins l' djivêye des motîs

avou G217 (à "se disputer" + "se chamailler", tot çou ki dj' rileve :

* [[dispètroner]] : [[O0]], [[C9]], [[G217]] p. 375 & 378
* [[de̊spètroner] [[G217]] p. 375
* [[de̊spe̊troner] [[G217]] p. 378
* [[dispètronè]] : [[C1]], [[C60]]
* [[dispètronî]] : [[C9]]
* [[dispètrogner]] : [[G217]] p. 375
* [[dispètrognè]] : [[G217]] p. 378
* [[dispètrogni]] : [[C13]], [[C60]], [[S117]]
* [[duspètrogner]] : [[G217]] p. 375
* [[duspètrougner]] : [[S117]], [[G217]] p. 375
* [[dipètroner]] : [[G217]] p. 378

Asteme, vosse C9 n' est nén bon: c' est avou -î (come todi pol deujhinme troke dins C9, dins C1 & C13, c' est -i)

Voir * [[petroner]], [[kipetroner]], [[discopetroner]]
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

ôtes pititès tchitcheyes :

Po les motîs ki n' ont pont d' indecse (S17, E165, G201... 217), vloz mete li pådje cwand on l' sait ?

Vloz les rahoucas des franwals, a môde di : dispetroner : [[FR13]] a "disputer" ?

Sol Wiccionaire, dj' eploye asteure èn ôte sôre di rahouca : li ci d' ene gazete (Bourdon, Singuliers) ou d' on scrijheu. Mins dji supôze ki ça, ça n' va nén pol DTW.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[lucyin]

(FWAIT)
cabouyå =» cabouyåd (clairmint ene cawete -åd [-ard] et nén -å [al])

+ C13

cabouyau, s.m., caillou poli que l’on trouve dans le lit des torrents : i gn’aveut des cabouyaus come mi pougn.

Voir : bidinne f, galasse f, cabouyåd m, scabouyåd m
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

[Pablo Saratxaga]

[lucyin]

(FWAIT)
nén e DTW : kerton

O4

crèton, n. m. Syb. kèrton.

kèrton, n. m., creton : Ene boune salâde dè kèrtons. 1 n'avoût qu'in kèrton dins m-n'assiète. Fonde corne in kèrton dins '1 payèle. [afro graton].

S109

curton (après Grêde, toudi) Creton (de lard).

S27

crèton lardon frit dans la poêle Ruluke la ci ki n' suce nin les crètons (Dosimont).24)

S117
ptit curton mioche mome Ca bê du vey tous ces ptits curtons ki djibotat ou solê
Såve la grêsse, les curtons brûlat = jeter le bébé avec l'eau du bain ?

C13
crèton, s.m., morceau de lard frit dans la poêle. on bon crèton d’ laurd (a "laurd")
crèton, s.m., t. d’affection : mi p’tit crèton.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.