lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3836 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 22 dja, 2016 18:58:02 Sudjet: cåspouyî + chårpouyî + tchåspougnî |
|
|
=> tchåspougnî
li sinsyince est l' minme pougnî må et bråmint (betchete tcha-)
Pablo Saratxaga scrijha: |
dijhez m' si dj' doe mete eshonne les sinses nén co metous eshonne po cåspouyî et chårpouyî |
chårpouyî : por mi, betchete tchå (= tcha) (come tchåspougnî) + bodje come "dispouye" tchipoter dins come des dispouyes => rifonde "tchåspouyî" (forcoridjaedje namurwès "al francesse" tch => ch)
cåspouyî : Chiffonner indécemment (une fille). i c : ça c' est pår "tchåspougnî" [malaxer] forcoridjaedje lidjwès do tins des prince-evekes do Hinnot tch=> k
tchå + s (rafoircixhant) + pougnî => tchåspougnî [S0, S117]
tchå + ripougnî => tchårpougnî _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|