 |
Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
 Date: dju 02 djn, 2016 12:31:16 Sudjet: aronde / oronde |
 |
|
| Citåcion: |
Pablo: aronde/oronde : sol DTW on voet ki l' prononçaedje cossu tot avå est avou
"a"; i gn a ki S17 avou "o" (eyet R13, mins surmint rcopyî di S17).
D' èn ôte costé, sol DTW les a% sont cåzu tot fwaits, nén co les o%...
Dji trove "oronde" dins S0 mins come redjiblaedje so "aronde"; nén dins E170,
ni O4.
|
aronde / oronde : dji croe k' dj' a loukî l' ALW 9 la k' gn a ostant d' pont avou -o- k' avou -a-. Avou ça ki "o-" est sorwalonde (li francès a "arone" dins "queue d'aronde". Come vos l' rilevez bén, les dnêyes DTW sont crombes (pont di dnêyes po les O, pont d' motî so tote l' Årdene = 1/3 del Walonreye). Dji vos rfwai on contaedje totasteure, si gn a pont d' ovraedje.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1156
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: lon 06 djn, 2016 15:06:15 Sudjet: Re: aronde / oronde |
|
|
| lucyin scrijha: |
| ALW 9 la k' gn a ostant d' pont avou -o- k' avou -a-. |
Djusse li cwantité c' est nén assez (paski tos les ponts n' ont nén l' minme pwès); pus impôrtant c' est l' sôre di dispårdaedje.
| Citåcion: |
| Avou ça ki "o-" est sorwalonde |
A on moumint dné i fårè bén arester d' tofer prinde li francès come referince (minme negative). "tchoezi l' sorwalonde" c' est pa des côps dner pus d' impôrtance å francès k' å walon. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: mår 14 djn, 2016 12:24:45 Sudjet: Re: aronde / oronde |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
| lucyin scrijha: |
| ALW 9 la k' gn a ostant d' pont avou -o- k' avou -a-. |
Djusse li cwantité c' est nén assez (paski tos les ponts n' ont nén l' minme pwès); pus impôrtant c' est l' sôre di dispårdaedje.
|
sol mape 8.41, les deus stindêyes a- et o- sont-st a pô près pareyes. o- tote li Basse Årdene, 3/4 di l' arondixhmint d' Dinant (djusse å Levant di Dinant-veye), di Hu (djusse dizo Hu-veye), ene pitite coine di l' arondixhmint d' Nameur;
+ ene grosse taetche, nén loyeye, sol mitan coûtchantrece do Roman payis (mins a droete di Nivele-veye).
+ ene pitite coine djusse a Bijhe di Lidje (tote li Basse Mouze : Oupêye avou 
=> dji dmande co li rfondaedje «oronde»
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: vén 17 djn, 2016 11:11:50 Sudjet: |
|
|
Dji rsaetche li fråze "gn a on ni d' --- dins l' trô d' mani", paski c' est on biesse ratournaedje del kesse ALW, k' a stî fwaite pa onk ki n' kinoxheut nén les oujheas. Les orondes ni poirtèt nén a ni dins les trôs d' mani (trop stroet, trop noer).
Tot waitant l' mape, on a l' idêye ki totes les (ptitès) veyes dins li stindowe "oronde" (Bouyon, Li Bork, Nivele, LIdje) ont prins "aronde" paski c' esteut ddja on mot cnoxhou e francès. Minme tchoi po S40 (Hôte Seure), ki dvreut awè "oronde" sorlon l' mape. => les "aronde" sont traitreuzmint sorpezantes.
On pôreut fé ene dobe rifondowe. A vos d' vey. Sol Wiccionaire, dji fwai deus pådjes, k' on pôrè discandjî, s' ilastchait.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
