Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

[OK] -eur <> eure

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3661
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 16 avr, 2019 22:58:31    Sudjet: [OK] -eur <> eure Responde tot citant

https://wa.wiktionary.org/wiki/Uzeu_copene:Lucyin#verdeur_/_verdeure

Rinterrént dins l' minme rîlêye: plaeneur, stroeteur, froedeur (des mots k' ont ddja motoit stî scrîts avou -eure).
... pleneur
21:09:49
pablo  
Mi dji sereu po wårder les deus cawetes. -eur c' est "li cwålité di l' addjectif ki l' cawete est acawêye a lu"
eyet -eure c' est ddja on stindaedje di sinse.
On pôreut djåzer del verdeur d' ene sacwè d' on sapén, metans
mins ene verdeure, end a ki n' sont nén ddja vetes
C' est çou k' aveut stî decidé a on raploû la kéke tins.
21:18:24
lucyin  
av loukî les disfondowes d' après Nameur (et eto Vervî, Måmdey). Si ça sereut li cawete -eure, on åreut des ôtes disfondowes (-eure, -ure, après Nameur, -âre, -ore so Måmdiy).
Dji va vey l' ALW 6 po "pleneur"
21:22:32
pablo  
C' est nén l' minme cawete.
21:22:53
lucyin  
ALW 6 p. Le suffixe doit être -eur (lat -ore) come celui de plateur.
21:23:18
pablo  
Li cene avou des disfondowes -ore/-âre vént di -ore e vî lingaedje (-ora e castiyan eyet itålyin)
L' ôte, c' est on rortografiaedje del cawete -eur cwand on sint k' i gn a on stindaedje di sinse
21:25:25
lucyin  
Siya, po Haust: vèrdeûr: ancien français "verdor"; ça a l' air d' esse parey ki "rodjeur" (des rodjeurs = li plaece k' est rodje). Haust & Remacle li scrijhèt sins E.
21:29:16
pablo  
planeur : i va, ca cwålité di çou k' est plan
Mins est çk' i metèt des "e" pa des côps ?
21:32:06
lucyin  
plateûr & plateû => come cawete -eur; planeûr plèneûr
21:33:01
pablo  
oyi
21:33:10
lucyin  
= plateau (ALW6 notûle 7).
21:33:15
pablo  
i va eto po "froedeur" : cwålité do froed
mins dji wådrè a pårt "verdeure" et "s(i)troeteure"
21:35:39
lucyin  
vlans dj' aveuri ces 2 la, dabôrd? Mins plaeneur ? come "plaene" ???
et froedeure ?
21:37:48
pablo  
a, po "froedeure" i gn a des disfondowes avou -ore djustumint;
21:38:07
lucyin  
planeur (rén a vey avou plaene <-- platanus)
21:40:01
pablo  
dins E34 i gn a "planeûr";
sol wiccionaire i gn a on "pleneur" (po-z aler avou plenaesse, plin(ne)); avoz les disfondowes ?
Dins E1 = planeûr eto
mins plène, plèner, plènèsse.
21:48:11
lucyin  
oyi, dji rsaetchive "pleneur" come parint di "plin" et l' rimete come "planeur", parint di plan (dedja fwait sol DTW)
21:48:45
pablo  
i va
ça fwait ki, avou -eure, i gn årè troes foû rîle: froedeure, verdeure, stroeteure
(a costé di froedeur, verdeur, stroeteur = cwålité do froed, vete, stroet)
ça fwait des foû rîles (mins waire), mins d' èn ôte costé ça n' candje nén çou k' a stî fwait (et pa côps decidé a on raploû di dvant) disk' asteure
21:52:19
lucyin  
fé ene cawete -eure 2 (nén acawêye a on viebe ?)
21:53:16
pablo  
po "plène" "plèner"; c' est ene usteye di mnujhî ("plane" e francès) eyet si viebe. i fåreut vey dins des motîs wice ki ae = a po vey si on rfond "ae" ou "e"
[[-eure#Walon 2]] -> rortografiaedje del cawete -eur cwand i gn a on stindaedje di sinse ?
et po l' etimolodjeye {{caw|eure|s|wa|fwaitso=a}} => Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -eure acawêye a èn addjectif ?
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group