 |
Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
 Date: vén 12 djn, 2020 9:41:34 Sudjet: poûtamon |
 |
|
| Citåcion: |
Jacques Werner, e-n èn emile:
One djin ki provint dè costé d4erzee èploye lu mot poutamn : par egzimpe : is ont stou manifesté leu 10 à Brussèle èt ouye, i-n- 3 ki sont malades ; rspone dè ci ki houte : pôutamon : fatalement , c'est pour ça
Dj n'arive nin à rtroverçu mot-là ku dju n cunohéve nin, noule part; etvos?
ki ça v vasse bin |
Li prumî boket a tot l' air di vni di "poûte" (fr. putride) k' on rtrove dins "epoûtloukî"https://wa.wiktionary.org/wiki/epo%C3%BBtlouk%C3%AE
Mins dji doe co tuzer pol deujhinme boket. Sereut ç' li cawete d' adviebe -ålmint, rifrancijheye a -âlmant pu -âmant, adon-pwis avou racourtixhaedje do â (classike el Hôte Årdene nonnrece : mâssotê => massotê; Bâclin => Baclin...) => -amant, pu shuvant l' oyon an => on (efant => efont) => -amont. Oyi, ça doet esse ça. => Rifondaedje poûtålmint.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
 |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 3663
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
| Date: vén 12 djn, 2020 12:19:40 Sudjet: |
|
|
| Citåcion: |
Djåke
Mèrci po vosse- t--email Lucyin!
Aye c'èst veur , k'on dit sovint "on" èl plèce du "an" ava-là.
C'èst drole ku dvins lès diccionères ku dj'a, on n' rutrouve rin.
Mi, dj'aveu ratuzé çou-ci ... lu latin putare dène : penser, imaginer etc ; putamos : nous pensons....Mins dju n'y knoke ku dale è l'étimologie, fèt k'on n' dit.
ku ça v' vasse bin
Jacques |
Dji n' vos è dirè rén, mins dj' el mete so les berdelaedjes, po si e cas gn a des djins pus sûtis k' nozôtes.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
