Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

emile toûnrece di boune anêye
Potchî al pådje 1, 2  Shuvant
 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:52:30    Sudjet: emile toûnrece di boune anêye Responde tot citant

Bonne année 2971...

… à ceux d’entre vous de langue et culture amazighes (le nouvel an « berbère » était hier), et 2021 pour les autres. Nos vos sohaitans d’ aveur li cour etait [li coûr ètêt = rempli de paix intérieure], et d’ esse haitîs et haiteyes come des trûtes [remuants de santé comme des truites], plait-st a Diu et å cron virûsse, lu et s’ grand fré k’ arive di houte do Rixhea [lu Ruchê = le ruisseau = la Manche].

Si les activités wallonophones « coirzenoxh » [coir-z-è-n-och = en chair et en os = en présentiel] ont « yeu leu dak » [ont été touchées de plein fouet], le travail en ligne et l’édition papier ont redoublé de vigueur.

1. Les publications vidéos de notre « tévé walon-cåzante » se sont focalisées sur des cours de wallon donnés par une écolière de 11 ans. La série complète est consultable à l’ adresse :

http://rifondou.walon.org/sicole/index0.html

et, pour les plus récentes, a également été rassemblée (momentanément?) par Youtube à l’adresse :

https://www.youtube.com/channel/UCDMFF5krTuQi9WmRbUd23qg

2. Le projet « Atlas sonore » a bien progressé en Wallonie, qui a la médaille d’or mondiale de densité (devant le Schleswig-Holstein, et... la France où le projet a débuté) avec plus de 80 points d’enregistrement.

https://atlas.limsi.fr/?tab=be

Deux analyses sur les 35 et 50 premiers points sont disponibles ici : https://aberteke.walon.org/index-fr.html

3. La revue wallonophone « li Rantoele » a publié son numéro 96. Po vos strimes [en guise d’étrennes], vous pouvez le télécharger à qualité d’impression à l’adresse :

https://lirantoele.walon.org/aurtchives/Rantoele96.pdf

Les derniers numéros sont disponibles en intégralité (en plus de deux articles choisis, parfois publiés avec un texte français quand le wallon en est la traduction) sur le site : https://www.revues.be/li-rantoele

Pour les plus anciens numéros, un nouveau « ridant » [directory] vient d’être aménagé par Pablo Sarachaga sur le domaine « walon.org ». Par exemple, pour « aberweter » [télécharger] le n° 89 :

https://lirantoele.walon.org/aurtchives/Rantoele89-waibe.pdf

4. Et, toute grande nouvelle, la Fondation Wikipedia vient d’accorder un domaine particulier au site de textes en wallon « Wikisourd », développé depuis plus d’un an par Julien Casters :

https://wa.wikisource.org/

Vos écrits - ou ceux de vos « tayons et ratayons » dont vous êtes héritiers - y sont les bienvenus, dans n’importe quel système orthographique, régulier ou spontané. Si vous n’êtes pas familiarisé avec l’édition sur Wikipedia, contactez-nous.

5. En attendant de les y retrouver, plus de dix livres en wallon ont été publiés en 2020. La liste est sur la page :

http://wa.wikipedia.org/wiki/2020

et certains déjà programmés pour 2021

http://wa.wikipedia.org/wiki/2021

6. Et n’oubliez pas de vous réabonner aux revues wallonophones (les 10 pour moins d’un repas chic au restaurant) : tous les renseignements utiles sont ici (mis à jour) :

http://wa.wikipedia.org/wiki/Copene:Gazete_e_walon

Co on côp, boune anêye 2021 et totes sôres di bouneurs.

Lucien Mahin, Li Rantoele ASBL

* https://aberteke.walon.org/
* https://wa.wikipedia.org/wiki/Lucyin_Mahin
* https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lucyin
* sur Youtube : tapez « Lucien Mahin » pour retrouver les vidéos y publiés
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:54:47    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Daniel Droixhe

Chers amis,
je vous souhaite aussi une bonne année 2021, avou bon coûr, bonès djanmes èt bêcôp d' bonès novèles (dès mèyeûses qui l'an passé...) divins vos gazètes.
Cordialement,
DD

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:55:48    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Yvon Barbazon

Bonne année et bon wallon.

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:56:54    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
eric monaux

Merci pour vos bons voeux : je retiendrai et j'adapterai en wallon d'avôr ci "remuants de santé comme des truites"

Une bonne année à vous aussi !

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:57:36    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Mouvement du Manifeste Wallon

Grand merci et bonne continuation !

Jean-Pierre

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:58:33    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
joseph.bodson

Merci Lucien, et pour toi aussi.


_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 16:59:51    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Marius GIGOT

Boudjou Lucyin,
dëjo'm, conbé èst quë c'èst on abon'mint d'on-an a Rantwèle??

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 17:02:15    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
gastronomica (Nicole Hanot)

Boune anêye 2021 po vos ossi !


_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 17:04:17    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Dimitri François

Bondjou ,

Gnôri-ti on sudjè a paure ki fôri scrire po li rantoele 97 ??


Nonna, mins dj' a ddja on sudjet "eternåcionå" (afwaire Charlie-hebdo di 2015) et l' shûte del "politike linwistike" da Djôr Sfasie. Gn a sovint rén pol politike bedje u walone. Edith Godart divreut scrire sol minêye. Vos ploz todi rfé ossu on sudjet so on grand Walon.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 17:07:46    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Michel Francard

Mèrci brâmint dès côps, Lucyin.

Ku tot aluche bin por vos èt po vos djins !

Michel

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 17:08:35    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Marie De Val

Merci Lucien et réciproquons vos bons vœux 2021 !

Prenez soin de vous et des autres.

Bien cordialement,

Marie De Val

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2905
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: mår 19 dja, 2021 17:09:29    Sudjet: Responde tot citant

Citåcion:
Jacques Servotte

Rimèrcimint et parèyèmint.

Lès anéyes si chûv’nut èt èle-z-ont asteûre l’acostumance d’aler pus rwèd.

L’on èst dins in momint, dandjureûs, où i faut si t’nu auzès couches !

Mins gn’aura co dès bias djoûs.

C’èst ç’ qui dji vos souwaite pou lès doze mwès à v’nu.

Jacques Servotte

_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Berdelaedjes Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Potchî al pådje 1, 2  Shuvant
Pådje 1 so 2

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group