Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

awreus / awureus

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 978
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: vén 01 dja, 2016 16:50:58    Sudjet: awreus / awureus Responde tot citant

Dins l' diccionaire c' est metou come "awreus"; mins dins l' DTW "awureus".
Dins les prononçaedjes i gn a todi ene divintrinne voyale: awoureûs [E1]; awireûs [E2,E13,E21].
Et c' est èn adjectif fwait so "aweure".

Do côp, dji pinse k' i fåreut rmete "awureus, awureuzmint"

C' est l' veur k' on-z a "binawreus", mins motoit rmagnî pa assaetchance avou "binureus" (minme nombe di pîs).

(les sfwaits mots sol DTW: (|b.n|m.l)(aw|u)(ou|u|i|eu)*r(eus.*|euz.*|e)
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2845
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 01 dja, 2016 23:35:33    Sudjet: Responde tot citant

binawreus
les shuvions w(ou) & wy ni sont måy clairs po lzès scrire.

Metans paw (peu) est scrît classicmint pawou. Mins dji vou k' on m' côpe li tiesse ki c' n' est nén on mot avou 2 pîs.

=» pawoureus / pawreus

Dj' a metou pawreu / pawreuzmint / pawreusté (E212)

https://wa.wiktionary.org/wiki/paw

A vos d' vey si on prind l' minme cogne. (=» pawureus...)

Adon, on pout erîler eto "binawureus".
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2845
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: vén 01 dja, 2016 23:59:52    Sudjet: Responde tot citant

Dji vén d' erîler tos ces mots la so "awureus"

binawureus, binawureuzmint

målawureuzmint

pawureus, pawureuzmint, pawureusté (a paw).

Si ça n' va nén, on rcandje !
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 978
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: sem 02 dja, 2016 13:47:23    Sudjet: Responde tot citant

lucyin scrijha:

Metans paw (peu) est scrît classicmint pawou.


motoit ki c' esteut "pa-ou" ka ridé di deus manires: pa-w-ou (rifoirci son OU avou ene dimeye cossoune etur les deus voyales), et pa-w (OU ki ride eviè W)

Citåcion:
Adon, on pout erîler eto "binawureus".


Dji m' dimande si ça n' sereut nén purade: li "ou/u" si wåde cwand l' mot cmince pa on seu pî (awureus, pawureus), mins toume cwand c' est pus longou (binawreus, s(i)pawta,...).

ça sereut bén d' vey les vraiys prononaedjes po ces mots la, po sayî d' vey comint çki ça rote.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2845
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: sem 02 dja, 2016 15:14:37    Sudjet: Responde tot citant

[quote="Pablo Saratxaga"]
lucyin scrijha:
ça sereut bén d' vey les vraiys prononaedjes po ces mots la, po sayî d' vey comint çki ça rote.


Sayîz di dire radmint, onk après l' ôte pawreus / pawoureus / pawureus : vos vieroz k' c' est a pô près kine.

C' est parey po Wyète = Wiète / Ouyète [Wierde]. Al fén, dj' a rfondou "Wiyete". Si vos prononçîz les 3, c' est a pô près parey.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 978
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: dim 25 avr, 2021 11:05:20    Sudjet: Responde tot citant

po "pawoureus" c' est diferin :

* Totes les disfondowes sont-st avou "-ouw-" oudonbén "-w-"; nén di [y] nerén [i];
* et ça vént d' "pawou" => li rfondaedje avou "ou" est pus stocaesse k' avou "u".

Po awureus (et s' famile) :

* i gn a des disfondowes [-yw-] et [-iw-]
* ça vént d' aweure (des disfondowes [awø:ʀ], [awi:ʀ], mins pont d' [awu:ʀ])
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group