Djivêye des foroms di Berdelaedjes Berdelaedjes
Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
 
 FAQFAQ   CweriCweri   Djivêye des mimbesDjivêye des mimbes   Groupes d' uzeusGroupes d' uzeus   Si fé mimbeSi fé mimbe 
 ProfilProfil   Lére les messaedjes privésLére les messaedjes privés   S' elodjîS' elodjî 

frinne => frågn ?

 
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant  
Oteur Messaedje
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 17:26:23    Sudjet: frinne => frågn ? Responde tot citant

https://wa.wiktionary.org/wiki/Copene:frinne
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 17:32:23    Sudjet: Responde tot citant

Nén co decidé sol DTW.

I fåt conter les ponts so l' ALW.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 17:59:09    Sudjet: Responde tot citant

frâgne: 2 ponts
frågne : 9 ponts
fringne & frêgne : 3 ponts
fran.ne : 4 ponts walons et walipicårds
frâne : 2 ponts walons et walipicårds
frane : > 50 ponts walons et walipicårds
frinne : > 150 ponts
frêne : > 50 ponts
frène : 5 ponts

Sol mape, noûzome taetche di frinne <> grosse tatche Coûtchant walon (Nonne) + walipicård po "frane"; 11 ponts frågn, frâgne, fringne so Lidje et l' Basse Mouze.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 18:06:34    Sudjet: Responde tot citant

Dji n' a nén les pinses k' on poye fé passer ene sorwalonde avou ene pus lådje oyowe si foite. Copurade ki l' sorwalonde dinreut co dpus d' pwès a Lidje, k' est ddja "sorpezante" po beacôp.

Si on prindreut ene dobe rifondowe, ci sereut purade "frane", vormint on mot "idintitaire" do Coûtchant walon.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
lucyin



Date d' arivêye: 2005-07-07
Messaedjes: 2910
Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 18:39:06    Sudjet: Responde tot citant

Dins les motîs:

frinne [R13,S117]
frin.ne [C1,C13,C20,C62,C65,C99,C106,G206,S0,S24,S33,S109]
frînne [C9]
frin-ne [S25]
frêne [E34,E165,E200,FE1]
fréne [G206,S0]
frène [G206]
frâne [G206]
fran.ne [G100,G206]
frane [C8,FO92,G206,O2,O3,O4]
frågne [E1,G206]
frâgne [G206]
fringne [FE1,G206]
frêgne [G206]
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: dju 27 may, 2021 23:37:28    Sudjet: Responde tot citant

C' est nén l' seu mot avou on ridaedje /agn/ -> /inn/

sol DTW i gn a eto :

* bran / brin (schite)
* d(è)magne / d(i)mwin
* fangn / fwin
* magn / mwin
* pan / pwin (po ci-la on-z a fwait ene dobe rifondowe)
* plangn(e) / plin(ne)
* tchågne / tchinne (l' åbe)

Tos ces mots ont on "a" e latén; ça fwait ki les cognes avou an/å sont surmint pus viyes/tipikes; mins l' candjmint d' son est tot l' minme foirt vî;
et, pus impôrtant, li prononçaedje li pus corant asteure est clairmint avou -inn- .

Del minme manire k' on dit asteure "aplôdi" et "oto", et les scrire insi (et nén "aplawdi" et "awto"), i fåt rfonde "brin, d(i)mwin, frinne, fwin, mwin, plin(ne), tchinne."
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Djor



Date d' arivêye: 2005-07-02
Messaedjes: 239
Eplaeçmint: Sint-Serwai

MessaedjeDate: vén 28 may, 2021 12:48:04    Sudjet: dråwe et grin Responde tot citant

I gn a bråmint des cas d' "dråwe et grin", ou "pexhon et chacal" e walon: 1. on mot k' a stî erité do latén; 2. on mot k' a vnou do francès; 3. et minmes des mots k' ont vnou do francès on deujhinme côp.

I m' shonne ki "frinne" ni pout esse ki do francès. Mins "frågn" est surmint do latén.

On n' POUT nén rfonde des mots qui n' sont nén l' minme.

Minme "wé" (omrin) et "waye" (femrin), c' est deus mots, nén onk, et i sont pår erités. Si on djoû vos tchairoz so "guè", ça serè on mot diferin, pask' i vént do francès.

Li rfondaedje, c' est d' sawè scrire des mots ki sont l' minme. Nén on deujhinme esperanto.

L' egzimpe "aplôdi" et "oto" n' a rén a vey: c' est des mots eprontés. Mins d' on ôte costé, vos avoz "lawe" et "louwanje", onk do latén, etl' ôte do francès.
_________________
Li walon n' est nén d' l' esperanto.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
Pablo Saratxaga
Site Admin


Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1012
Eplaeçmint: Oûpêye

MessaedjeDate: vén 28 may, 2021 19:34:58    Sudjet: Responde tot citant

Vos vôrîz fé des dobes disfondowes po tos ces mots la ?

Mins adon, pocwè nén eto tripe-disfonde anea => anea/enea/onea (ou dobe-disfonde ånea/enea); i gn a dins l' minme cas agnea, astaedje, araegne

Ou co les cawetes des viebes (viker/vikî, ...); les dobletes ou tripletes an/in/è; les k/tch; (coûkî/coûtchî),...

On piede l' idêye do rfondaedje (on seu scrijhaedje po on minme mot).

Oudonbén vos nel vôrîz fé k' po les deus nos d' åbe (del minme manire k' i gn a ddja "faw" et "få") ?
èn astoca po cisse tchuze la, c' est k' les viyès cognes si trovèt dans sacwants nos d' plaece.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé Evoyî èn emile Viziter l' waibe di l' uzeu Jabber
Djor



Date d' arivêye: 2005-07-02
Messaedjes: 239
Eplaeçmint: Sint-Serwai

MessaedjeDate: sem 29 may, 2021 17:59:12    Sudjet: Responde tot citant

Pablo, i vos fårîz etinde li diferince etur on mot vormint walon (erité) et onk epronté.

Li rfondou walon, c'est po des mots ki sont les minmes, ewou les modêyes di pronoçaedjes vont todi tot droet. Ene modêye, c'est ene sacwè ki s'ridit a bråmint des côps.

Cwand i n'mousnut nén dins les modêyes, i n'elsè fåt nén fé moussî d'foice. Li walon n'est nén l'esperanto.

"Fagu-", c'est "fåw", raptiti "fawet" etch.
"Clavu-", c'est "clåw", raptiti "clawet" etch.

"Coûtchî"="coûkî".
Clotche" = "clokî".
Oyi, e walon c'est "k" ou "tch"; les deus sont tipiks do walon. Li "ch" po l'tayon "c" n'est nén walon, mins il egzistêye dins les mots eprontés.
_________________
Li walon n' est nén d' l' esperanto.
Rivni al copete
Vey li profil di l' uzeu Evoyî on messaedje privé
Mostrer les messaedjes des dierin(ne)s:   
Sicrire on novea sudjet   Responde å sudjet    Djivêye des foroms di Berdelaedjes -> Rifondaedje Totes les eures sont a GMT + 2 eures
Pådje 1 so 1

 
Potchî a:  
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci
Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group