| Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
| Oteur |
Messaedje |
Alban Leloup
Date d' arivêye: 2022-01-08
Messaedjes: 27
Eplaeçmint: Louvie-Juzon (Pirenêyes-Atlantikes)
|
 Date: vén 13 may, 2022 16:36:45 Sudjet: féodal/féodalité |
 |
|
Li pus simpe, ça sreut co d’ fé on calcaedje do francès féodal/féodalité, çou ki dinreut feyodå/feyodålté. Mins dj’ åreu ptchî di foirdjî on noûmot k’ åreut ene boune tcherpinte walone !
Dj’ aveu ddja atåvlé fivrece/fivreçté, sol bodje fiv- (fî, fivé, fivtea evnd), mins come mi djheut Lucyin :
| Citåcion: |
Po nd aler pus lon, gn a l' rujhe do mot "five" [fièvre] ki va awè l' minme bodje. E l' noûmotyince, on n' voet nén çoula voltî. Dj' eploye dedja "fivlote" po "pitite five" (fr. fébricule). Gn a ossu :
• fivlete / fivlote
• fivrer, fivreus, fivreuzmint
Insi dji comprindreu fivrece come "fébrile"; "fivreçté" comme "fébrilité". |
Putete ki ça sreut moens boigne avou ene ôte cawete ? Adon, dji vôreu fé on noû atåvla : cwè pinsez di « fivrin » (sol piceure di « bovrin ») et « fivrinnté » (sol piceure di « sovrinnté ») ? |
|
| Rivni al copete |
|
 |
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1222
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: mie 17 may, 2023 1:02:00 Sudjet: |
|
|
Ou purade ki d' calker do francès, el fé do latén.
To veyant k' e-n inglès, itålyin u co castiyan, li bodje est feud-
feudå, feudålité, feudålisse ? |
|
| Rivni al copete |
|
|
Alban Leloup
Date d' arivêye: 2022-01-08
Messaedjes: 27
Eplaeçmint: Louvie-Juzon (Pirenêyes-Atlantikes)
|
| Date: mie 17 may, 2023 12:38:07 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
Ou purade ki d' calker do francès, el fé do latén.
To veyant k' e-n inglès, itålyin u co castiyan, li bodje est feud-
feudå, feudålité, feudålisse ? |
Oyi, mins pocwè fåreut i eployî ene bodje d' èn ôte lingaedje cwand on end a ddja ene di walone ? feud- (e-n inglès) et fiv- (e walon) vegnnut ambedeus do vî francike * fehu. |
|
| Rivni al copete |
|
|
Pablo Saratxaga
Site Admin
Date d' arivêye: 2005-07-01
Messaedjes: 1222
Eplaeçmint: Oûpêye
|
| Date: mie 17 may, 2023 12:48:59 Sudjet: |
|
|
C' est pol rujhe ki fiv- est ossu èn ôte bodje diferin.
Mins pocwè fiV- ? Li mot atesté est fî, eyet dins ls ôtes lingaedjes c' est on -d et nén on -v al fén. |
|
| Rivni al copete |
|
|
Alban Leloup
Date d' arivêye: 2022-01-08
Messaedjes: 27
Eplaeçmint: Louvie-Juzon (Pirenêyes-Atlantikes)
|
| Date: mie 17 may, 2023 12:57:29 Sudjet: |
|
|
| Pablo Saratxaga scrijha: |
C' est pol rujhe ki fiv- est ossu èn ôte bodje diferin.
Mins pocwè fiV- ? Li mot atesté est fî, eyet dins ls ôtes lingaedjes c' est on -d et nén on -v al fén. |
Oyi, mins on-z a tolminme li no d' famile Fivet, et on-z a ddja rfwait fivî, fivrece et fivtea. |
|
| Rivni al copete |
|
|
|
FAQ
Cweri
Djivêye des mimbes
Groupes d' uzeus
Si fé mimbe
Profil
Lére les messaedjes privés
S' elodjî
