Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 21 set, 2022 10:39:51 Sudjet: Tchantaedje do tchant des Walons (famile Mahin) |
|
|
2022
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wa_Tchant_Walons_Djiblou.webm
Gn a deus s' troes ptits radaptaedjes eneviè l' mwaisse modêye [original], inte di zels li prono "dji" metou po "nos" :
* estô do "on" dins "on-z est fir d' esse Walon" divnou "dj' estans fir d' esse Walons") + .
* estô di "ns" dins "qui n' djouwihans del påye" => ki dj' djouwixhans del påye (avou djermalance [gémination, prononciation double d'une consonne] do "dj")
Citåcion: |
Gilberte Mattina
Mèrci camarade,
Cåzi come chal à lîdje.
Dj'a lès pinses qui tot va pol mî por vos.
Båhes à picete |
Citåcion: |
Brigitte Mahin
Félicitation, elle était magnifique et le chef d'orchestre aussi. |
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mie 21 set, 2022 11:27:48 Sudjet: |
|
|
Pol sitindêye di l' uzaedje do prono "dji" metou po "nos", sudjet, e l' Walonreye, diviè 1935, gn a ene mape ALW:
https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=2&alw_page=76 _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 30 set, 2022 19:11:49 Sudjet: |
|
|
Citåcion: |
Edith Godart
Bonjour Lucien,
J’ai écouté le chant des Wallons super bien rendu de la part de votre fille ; je la félicite ! |
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3758 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: vén 30 set, 2022 19:15:59 Sudjet: |
|
|
Citåcion: |
Joselyne Mostenne
Po Wikipedia, I l'zî faut l' permission dol tchanteûse... Waîte bin qu'èle va divenu fwârt conuwe ci p'tite comére là. Maîs c'èst l'vraî qu'èle tchante bin ! |
_________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
|