|
Berdelaedjes Forom di berdelaedjes e walon, so tot l' minme ké sudjet
|
Vey sudjet di dvant :: Vey sudjet shuvant |
Oteur |
Messaedje |
lucyin
Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3680 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok
|
Date: mår 17 fev, 2015 14:14:50 Sudjet: dûhon => dujhon ? |
|
|
li bodje est "dusio"
årdinwès (di France ? = tchampnwès ?) : dusion (adon, avou Z)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_French_words_of_Gaulish_origin#Patois_and_neighboring_languages
C' est on foirt vî mot, mins co eployî a Ôvîfa :
http://rifondou.walon.org/nutons.php#duuhon
=> on n' aveut waire di tchance di rtrover toplins des disfondowes e 19-20e sieke.
On-z a ddja rfondou sifwaitmint :
tîxhon : tîhon (Lidje) + tîche (Bastogne) + no d' famile "Tichon" (Nameur)
Les H do rfondou divrént esse des H prumioûles (hepe, håye) ou di stopaedje d' ahiket brouheur / ahessî (ki, si ç' sereut a rkimincî, dj' elzès rfondreu avou Y). _________________ Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû. |
|
Rivni al copete |
|
|
djan-djan
Date d' arivêye: 2007-07-22 Messaedjes: 266 Eplaeçmint: Mont-Sint-Gubert
|
Date: dju 20 awo, 2015 15:55:32 Sudjet: |
|
|
Ça m' shonne lodjike di mete dujhon : pont d' faflote, pus åjhey a dire foû do Levant, lodjike Z -> JH.
Citåcion: |
Ardennais dusion Lorrain dusien 'incubus', Centre duhot 'monster', Piemontese dosseul 'devil', Romansch dischöl, döschel (> Germ (Swiss) Dusl 'misfortune'), Basque tusuri 'devil', Low German (Westphalia) Düs 'devil' |
Citåcion: |
Gaul dusios
Cornish dus 'devil', Breton Diz 'devil', Irish dásachd 'madness, rage' |
_________________ Mi copiutrece cåze walon -> http://walotux.walon.org |
|
Rivni al copete |
|
|
Dzoltiyoû
Date d' arivêye: 2023-12-06 Messaedjes: 3 Eplaeçmint: Neyåw
|
Date: dju 07 dec, 2023 13:09:26 Sudjet: Re: dûhon => dujhon ? |
|
|
bondjoû, dj'a trové divins l'motî "Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles", li mot °Dison, c'est li ptit no d'ene rivire djondant li Vesse, l'etimolodjeye est l'minme ki "dûhon" ([aiwe des] spérs/daimons") do latin °dusius, atourné pa l'celtike °dusios et l'tîxhon *deuson. li cogne -s- divins "Dison" acsegne on passaedje eviè **duijhon divant di dvini °dûhon d'on costé et °dizon d'l'ôte. on côp d'el minme môde ki "plezir" et "plaijhi".
l'escrijha °dûjhon sereut l'boune. |
|
Rivni al copete |
|
|
|
|
Vos n' poloz nén enonder des noveas sudjets dins ç' forom ci Vos n' poloz nén responde a des sudjets k' i gn a dins ç' forom ci Vos n' poloz nén candjî vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén disfacer vos messaedjes dins ç' forom ci Vos n' poloz nén vôter dins les ploncaedjes di ç' forom ci
|
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
|