Berdelaedjes

Scribus electronicus · Date d' arivêye: 2024-03-30 Messaedjes: 356

Bondjoû,

Dj' a trové a rdire sol rifondaedje do magnijhon.

Lucyin mi scrît ki l' rifondaedje do mot a stî tchoezi edviè di mar(i)xhå, pir(i)xheus, tinr(i)jhon, bat(i)jhî.

Mins po magnijhon, on-z a pår li cogne sins li voyale di beloyance ...

magnijhon [R9,R13]; magnehon [E1,E34,E170,E200]; magn'hon [E165]; magnhon [E203]

... å contråve des troes ôtes egzimpes.

pirixheus [R12]; pîricheû [S109]; pîricheûs [G206,S117]; pîreheûs [E34]; pîr'heûs [E1,G206]; pîr'hyeûs [G206]; pîr'cheûs [G206]; pîreûs [E1,G206] / pîreheûse [E34]; pîricheûse [G206,S117]; pîr'heûse [E1,G206]; pîr'hyeûse [G206]; pîr'cheûse [G206]; pîreûse [E1] / pîriveûs [S117]; pièrsiveûs [G206]; pîr'hyiveûs [FE1] / pîriveûse [S117]; pîrhyiveûse [G206]; pîrchiveûse [G206]; pièrsiveûse [G206]

tinrijon [S117]; tinrigeons [S110]; à tinrujon [C13]; tinrëjon [C65]; tinr'jon [C1]; à tinr'jon [C106]; tinr'hon [E1,E200]; tanrijon [S109]

marixhå [R13]; marihå [E170]; marihâ [E203,G208]; marihyâ [E200,G208]; marishan [E165]; marichå [S117]; marichâ [G208]; marichau [S109]; marichô [G208]; marhâ [G208]; mar'hå [E170]; marchâ [G208]; marchå [S117]; marchô [G208,S107]; marchau [C8,C9a,C13,O4,S17,S109]; marèchål [E170]

Si pôreut on apinser ki "magnjon" [maɲ.ˈʒɔ̃] ni sereut nén prononçåve foû Lidje, mins on trouve tolminme tinr'jon [C1]; à tinr'jon [C106].
_________________
Araedjî waloneu prete a rvindjî si mancî lingaedje

Scribus electronicus · Date d' arivêye: 2024-03-30 Messaedjes: 356

Pol rawete, on-z a ossu frumjhon sins voyale di beloyance.
_________________
Araedjî waloneu prete a rvindjî si mancî lingaedje

lucyin · Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3832 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

adon, fé ene rîlêye frumjhon / magnjhon. Vey s' end a ds ôtes.

Ey aveuri tos ces mots la sol DTW, d' on plin côp.
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.

lucyin · Date d' arivêye: 2005-07-07 Messaedjes: 3832 Eplaeçmint: Sidi Smayil, Marok

Rifondaedje decidé pol cogne sins "i" et avou l' betchfessî xh, paski:
* i gn a ki l' cogne sins I come disfondowe
* vî mot k' est omrin u femrin
* ci n' est nén ene såjhon (come florijhon, fenijhon) => motoit diferin del cawete -ijhon etimolodjicmint.
* gn a nol astoca pol betchfessî jh. C' est cåzu l' minme sinse ki "nourixhon" = sacwè po nouri = sacwè po magnî. Motoit ossu assaetchance di "paxhon", "mexhon" TODI des sacwès po magnî.

=> magnxhon

https://wa.wiktionary.org/wiki/magnxhon
_________________
Li ci ki n' a k' on toû n' vike k' on djoû.